具体的

The author makes every effort to combine abstract intellectual category and concrete artistic practice together, starts with concrete aesthetic activities, such as custom etiquette, daily life, artistic works, etc., and sketches a contour of one kind of "aesthetic culture history",which is different from aesthetic intellectual history and aesthetic implements history for readers.

作者力求将抽象的思想范畴和具体的艺术实践结合起来，从风俗礼仪、饮食起居、艺术作品等具体的审美活动入手，为人们勾勒出一种"有别于审美思想史和审美器物史的审美文化史"。

By the time property, in a concrete time, there is a media modality would be made for a typification to stand for that time always, new media also always exist as a concrete modality.

就其时间性来讲，在一个具体的时间段内，总有一种代表这个时间段的媒体形态，新媒体总是以具体的形态存在着。

Systemized pedagogical projects in general set up concrete goals, with specific evaluation standards, and thus overlook symbolic levels.

体制化的教育项目通常设定了过于具体的目标，评估标准也比较具体，往往较为忽略象征的层面。

The death penalty may be imposed only for offences of treason, piracy or setting fire to any of Her Majesty's warships or dockyards. It may not in any event be passed on a person under 18 years of age, not on an expectant mother.

在此法律条文中，用了3个具体的词语来说明死刑的使用范围，但是又用&under18 years of age&和&expectant mother&这两个具体词语对两种情况予以排除，将死刑的使用范围界定得更加精确。

I've put together some ideasacross the country, and if I caught you at a goodtime, I'd like to discuss your plans.

我有一些和本国的一些零售商合作互利的想法，能否跟您确定一个具体的时间，以便跟您具体讨论此计划。

The concrete purposes three this study would include: 1 to understand the practicing status current situation of kindergarten inters under the new practicum system, 2 to explore what problems kindergarten interns met during this period, 3 to propose suggestions based on the research results for relevant personnel and authority to refer for guiding practice interns under this new system.

具体的研究目的有三：一、了解实习教师在幼稚园半年教育实习的现况；二、探讨幼稚园实习教师在半年实习期间所遭遇到的实习困扰；三、根据研结果，提出具体建议，作为相关人员与单位实施新制半年实习辅导之参考。

Millstones must be concrete, specific, measurable events, defined with knife-edge sharpness.

Millstones必须是具体的，具体的，可衡量的事件，定义刀口锐利。

In the chapter of Data Minings really application of Data Mining, it discuss of how to develop the VOI of Web by using clustering arithmetic and relationship arithmetic.

在数据挖掘的具体应用一章中，用了聚类算法和关联分析算法对提高网站的访问率进行了具体的论述。

The magnitude of the impact on growth rates is difficult to discern as the pandemic is still gathering steam.

这场流感的感染人数还在持续不断地扩大，所以具体的经济损失的数据仍然无法具体统计。

In the translation process, the sense group is the quantitative measure in comprehension and expression.

意群是翻译过程中理解、表达的&常量&，在翻译的具体上下文，它分别通过词、词语、句子、句组和全文通篇这些具体的结构&变量&体现。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。