具体地

This method selects two parameters, energy and variance, as the characteristic parameter of trolley track, and successfully in extracts the feature frequency belt of trolley track vibration. Furthermore, this technology is applied to practical engineering programs and has good veracity and reliability.2. According to the research of this thesis on the trolley tracks\' present data, the status classification of trolley track with normal distribution is presented. This method divides trolley tracks\' situations into five parts and perfects the classifying method of trolley tracks\' mechanical situation.

具体工作如下；1、将小波包分析方法运用到岸桥小车轨道振动信号的分析中，选取能(来源：A65BC0f论c0文网www.abclunwen.com)量与方差作为轨道的振动特征参数，有效提取出铰点部位与非铰点部位的振动特征频段。2、将正态分布原理引入到岸桥小车轨道铰点机械性能状态的划分之中，并用最大熵概率分布加以验证，准确地反映了实际情况，并定义了正态分布诊断准则的状态分级评价的原则和临界点，方便和简化了状态判断的决策过程。

We think that recognition criteria of impaired assets are combination of two-dimensional plane of the probable recognition criterion and the economic recognition criterion, while the permanent recognition criterion is a special case in which its probability is near 100 percent.

资产减值会计极大地增强了相关性，其最大的缺陷是有所削弱可靠性，但这种所失是以提高相关性为前提的，资产减值会计必须在二者之间作出抉择；资产减值会计是在现有条件和环境下对历史成本模式的改良，是现值会计模式一定条件下的提前运用；它突破了收益确定中的实现原则；是稳健原则在资产领域重要而具体的、系统的运用。

Grain, cotton and oil on the basis of the study of part one on the national reserve system.

比较详细地描述了高效统一的国家商品储备体系和运行机制的主要方面和具体内容。

By combining relationship- marketing theory with traditional marketing, following amortizing customer value, under the guidance of customer satisfaction and profitability concerns the concrete application method of marketing principle in customer management of travel agency.

所以必须将关系营销理论与传统的市场营销相结合，在遵循顾客让渡价值、提升顾客满意度与盈利能力的原则指导下，使关系营销原理在旅行社顾客管理中具体运用，才能有效地提升旅行社的经营效益。

With Touchigator system, golfers can get familiar with the overview and details of the golf course (especially on a unfamiliar golf course), including shots of the hole, yards or meters of each tee box, landscape and distance of buckers and water hazards within the hole area.

凭借本系统，球员可以很清楚地了解球场（特别是在自己不熟悉的球场）整体情况和具体的球洞地图，包括球洞杆数和各TEE台的码数或米数，本球洞范围内沙坑、水池等主要障碍物的分布情况和距离。

With iGolf system, golfers can get familiar with the overview and details of the golf course (especially on a unfamiliar golf course), including shots of the hole, yards or meters of each tee box, landscape and distance of buckers and water hazards within the hole area.

凭借本系统，球员可以很清楚地了解球场（特别是在自己不熟悉的球场）整体情况和具体的球洞地图，包括球洞杆数和各TEE台的码数或米数，本球洞范围内沙坑、水池等主要障碍物的分布情况和距离。

The working characteristics, feasibility, mapping precision, air photograph scheme and indoor and field concrete working method are discussed for applying digital aerial survey tech mapping1:500 cadastres.

对应用数字航测技术测绘1∶00地籍图的作业特点、行性、图精度、空摄影方案及内外业具体作业方法进行了探讨。

The control methods of tailing dam of Wulongquan mine were introduced,some new techniques as recovery and utilization of the wash ore tailings of limestones and dolomites, and draining seepage and solidification technology by radial well to reinforce the main dam were described in detail.

介绍了乌龙泉矿尾矿库治理的具体方法，详细地阐述了回收利用石灰石、白云石洗矿尾矿的回收利用和采用辐射井排渗固结技术加固主坝等新工艺。

This paper,supported by many relative researches and theories,studies the broad effect including the positive and negative effect of Duras among Chinese female writers, has great importance in modern female literary research.

全文在具体文本研究和相关理论的支持下，分三章横向地研究杜拉斯在国内的女性作家群体中被接受的过程，探讨其意义与偏颇。

The results of the study gave the powerful support for the FNL Company's HR management, and help them economically and effetely get the drivers they wanted.

本研究的结果为本公司的人事选拔提供了良好的支持，使得富日物流公司经济而有效地解决了轿运卡车司机选拔的问题，也使得富日物流公司的人力资源管理在具体问题上得到了规范化和科学化。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。