具体地

Firstly, the files are sorted and stored at the set I in descending order in terms of their service time, then one disk of cluster node is selected randomly when the files are to be assigned, at last the contiguous files are taken orderly from the set I to the disk until the disk reaches its load maximum.

具体实现时，首先对待分配文件按它们的服务时间大小进行排序，然后从集群中选择一个结点的磁盘，将有序的若干文件连续地分配到该磁盘上，直接该磁盘达到最大负载时为止。

The emergence of the idea of detesting lawsuit, litigiosity and disputatiousness all came from people's inclination towards benefits at certain time in certain time in certain place.

究其原因，传统中国民众"厌讼"、"好讼"及"健讼"这些诉讼观念具体样态的出现均根源于其时其地民众的趋"利"心理。

We hope the disquisition and innovation could be helpful to advance the practice of the urbanization stratagem.

希望我们能够在理论上、政策上进行探索和创新，进而对科学地推进城市化战略的具体实践活动提供参考。

Combined with music, they make the TV documentation program out of the stage of "great dummy" and constitute the meaningful field of the TV documentation programs.

为了避免"无效音响"，本论文针对性地分别提出了采集和编辑的一些具体应用策略。

The main work and novel parts of this dissertation are:(1)A feasibility analysis of mining predictive hidden patterns from financial time series is made. Though the validity of technical analysis is doubtable by lack of solid theory, many people adopt it enthusiastically. We can not simply explain it as "No alternative". Actually, efficient market is also doubtable.

具体包括：(1)分析了金融时间序列隐含模式挖掘的可行性，指出尽管技术分析还缺乏有力的理论依据而受到很多人的怀疑，并且与有效市场相悖，但技术分析仍然受到很多人的追捧，不能简单地认为他们是"别无选择"。

The work of this paper include nailing down the meaning of cultivation of creationary thinking during college physics teaching, analysing of relative theory about creationary thinking ,such as its definition,trait, essence and so on, and demonstration of creationary thinking educable, discussing several kinds of creationary thinking and it's exhibition in physics phylogeny , bringing forward idiographic tactic of cultivation of creationary thinking, which is the core of the paper, putting forward two problems needing embedded thinking, which are correlative with cultivation of creationary thinking successfully.

本文所完成的工作包括分析并明确了在大学物理教学中培养创造性思维的重要意义；论述创造性思维的相关理论和其可培养性；分别探讨了各种创造性思维方式及其在物理科学发展中的表现；提出培养创造性思维的具体策略，这也是本文的核心部分；提出了成功地培养创造性思维需要继续深入思考的两个问题。

Then, the theory of El circuit emulation and the realization of hardware circuit are introduced in detail.

然后详细地介绍了E1电路仿真的原理及硬件电路的具体实现。

Aimed at these problems, it presents some suggestions on how to improve the professional level of the Chinese enterprise trainers: specifically to set up professional organizations from top to bottom; to emend the professional standards on the basis of professional investigation and job analysis; to strengthen the legislation and execution of laws in training markets; to integrate the internal and external experience of training to find a better way out; and to press on with the research and development of enterprise trainers profession.

结合前半部分论文对英美企业培训师的职业分析成果，论文的最后部分对如何提升我国企业培训师这支队伍的专业化水平提出了一些建议，具体包括：自下而上地建立培训师专业组织；以职业调查和工作分析为基础开发职业标准；加强培训市场的立法与执法力度；把国外培训师培训经验与国内的经验整合起来；加紧进行培训师业务的研究与开发。

In this paper, we have briefly introduced near-axis properties of passive axisymmetrical eiectrostatic field in vacuum,have presented the basis of dvawing equipotential line and have simultaneously given specific method procedure and example, Finaly, the function of quatitative analysis in the electron-optical systems have been pointed out.

文中简要地介绍了真空中无源轴对称静电场的近轴性质，提出了描绘等位线的依据，给出了具体方法、步骤与实例，指出了其在电子光学系统定性分析中的作用。

Specifically, land value-added, referring to the transfer of state-owned land use rights, buildings and fixtures on the ground of income, that is, we normally put it, the transfer of real estate income.

具体来说，土地增值，指的是转让国有土地使用权，建筑物和固定设施在地面上的收入，也就是我们通常所说的，转让房地产的收入。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新