具体化的

Computer vision is a branch of Computer Science, while machine vision is an area of specialisation within Systems Engineering.

计算机视觉是计算机科学的一个分支，而机器视觉是系统工程领域的一个具体化。

Lenin's religious theory succeeded in Marxism religion theory, also, concreted, deepened and expanded them.

这既是对马克思与恩格斯相关理论的继承，也是对它们的具体化、深化与发展。

The operating procedures and standards and scientific precautionary systems must be concretized and perfect to fix up electric eyes for business supervision.

操作程序和标准以及科学的防范体系必须具体化，妥善解决电力眼睛的行业监督。

The operating procedures and standards and scientific precautionary systems must be concretized and perfect to fix up electric eyes for business supervision.

为了商业监督，经营方法和标准及科学的预警系统必须被具体化和完美的去解决

Therefore, to deal with this problem effectively, we need not only to concretized, and restrict the "intolerable" standard, but ala must be take full advantages of the judge, the scholar and even the individual citizens who may play an active role in solving this problem.

因此，为了有效处理这一问题，我们不仅需要对&无法忍受&标准适作进一步的具体化与相应地限缩，同时也必须充分发挥司法者、学者乃至公民个人在应对此一问题上的积极作用。

In this paper, I would like to describe the form of the dynamic interaction between the story of Ch'en Shou and Feng Meng-Long's short story "The Couple Bound in Life and Death", and try to analyze how the former was concretized by the later.

本文旨在描述「陈寿」故事与〈陈多寿生死夫妻〉之间，动态的交流形式，从而分析后者对前者的具体化过程。

B:The in-game UI layout is externalized in data files to a large extent, however there is no editor support for working with these files.

答：用户界面的结构在数据文件可以更具体化，从而到达更大方面的拓展，但是没有编纂器支持这些个文件的运行。

A:The in-game UI layout is externalized in data files to a large extent, however there is no editor support for working with these files.

答：用户界面的布局在数据文件可以更具体化，从而达到更大方面的拓展，但是没有编辑器支持这些文件的运行。

The author externalizes the complex experience of inward mind into the wandering, wandering is a reality which has been made concrete.

作者把内面心理的复杂感受以外化为江湖，江湖就是一种具体化了的现实。

Figure 3 is aflowchart illustrating a method of performing a network search in one embodiment of the present invention.

图3是aflowchart说明一履行一在目前发明的一具体化中网络搜索的方法。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。