其音乐

Dmitri Shostakovich is one of the most important Russian composers of the Soviet period. Being a prolific composer, he had created a great many orchestra music and opera, as well as a substantial quantity of popular film music under the pressure of the Soviet regime.

摘要 德米特里E萧斯塔可维奇为苏联时期的重要俄国作曲家之一，其作品类型广泛，曾经创作了许多大型的管弦乐曲与歌剧，为了顺应俄国政府的政策，也大量写作了脍炙人口的电影音乐。

Virtually unknown outside of Scandinavia until she was nearly 40 years old, Flagstad exploded upon the operatic firmament with that Metropolitan Opera debut, which just happened to be broadcast across the United States and Canada.

事实上在她家乡斯堪的纳维亚半岛以外都未曾知晓，直至她年龄近40岁时，才被对音乐无知且平庸的人们和评论家认识到，她那次仅以广播的形式对美国和加拿大两国播送的大都会歌剧院首演实况，就是她在歌剧艺术的天空下，其歌唱天才及辉煌技艺的实际爆发。

Multi-platinum, Oscar and Grammy-winning rapsuperstar Eminem will descend upon European soil to headline three major festivals this summer - Scotland's T In The Park, Switzerland's Openair Frauenfeld and Ireland's Oxegen - giving hundreds of thousands of fans a live dose of select tracks from his impressive catalogue.

多白金唱片，奥斯卡，格莱美得奖者阿姆将在今年夏天重返欧洲，出席3个重要的节日庆典-苏格兰最大的音乐盛事T in the Park音乐节，瑞士的Openair Frauenfeld 以及爱尔兰的 Oxegen ，将给粉丝们现场演唱其牛逼歌曲

It seems to me there is an opportunity of reverting, not to a too narrow and contemporary French tradition, but to the real true one which one can place immediately after Rameau – just when it was beginning to be lost!

德布西曾说：「我又再度开始写音乐作品，主要的目的是为了保存其不可磨灭的价值；次要的目的才是为了满足个人的心灵需求」。

The use of traditional folk material was an integral part of the upsurge in nationalism in the 19th century, found in Glinka, Tchaikovsky, as well as in early Stravinsky.

到了19世纪时随著民族主义的高涨，许多作曲家渐渐将丰富的民族元素转变为古典音乐的创作来源，像是格林卡，柴可夫斯基，以及斯特拉文斯基在他们早期作品中，不难发其影响。

Enrique Granados﹙1867——1916﹚is one of the important representatives of Spanish national music in the end of 19th century and early 20th century.

中文摘要恩里克·格拉纳多斯﹙Enrique Granados，1867—1916﹚是19世纪末20世纪初西班牙民族乐派的重要代表人物之一，他创作的钢琴组曲《戈雅画意》﹙Goyescas﹚不仅是其一生创作中的巅峰之作，而且更是西班牙音乐史中一部重要的、具有代表性的钢琴文献。

Situated on the 9th floor, the fitness centre offers stunning panoramic views of the sparkling waters of the city's harbour and the opulent Hassan II mosque.

该餐厅是位于这个繁忙城市中的一片绿洲之地，拥有动听的现场音乐，且全天为客人提供饮料和小吃。其开放时间为：

We could say that the process of Orff music education systems spread and development in China was its process of nativization in China.

可以说，奥尔夫音乐教学法在中国的传播发展过程，就是其在中国的本土化过程。

Paul Hindemith（1895-1963）who was a composer, performer, conductor, and educator had unique thought and style of composing which brought new musical ideas in the twenty century.

摘要 身兼作曲家、演奏家、指挥家及教育家的保罗E亨德密特(Paul Hindemith， 1895-1963)，其独特的创作理念及风格，为二十世纪带来新的音乐观念。

A further narrowing down of the terminology has been effected by Günther who formulated the term Ars subtilior to designate music of the post-Machaut generation of composers, those musicians of an International Gothic who fused the styles of France and Italy, paving the way for the simpler styles of the 15 th century.

根特尔进一步缩小术语的范围，他使用术语&Ars subtilior&来命名马肖后一代作曲家的音乐并对其进行了系统的阐述。那些融合了法国和意大利风格的具有哥特风格的音乐家们为十五世纪简约风格做了铺垫。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。