其音乐

From the Decreti e terminazioni in the Procuratoria de supra of the Venetian State Archice for 1694 Caldara is called musico contralto but in separate payments his name also appears as a player of the viola da spalla (1688), viola (1695) and violoncino (1694) 5 Caldara is named in a list of founding members of the Guild of St Cecilia in 1687. 6 The guild's charter states that one of its major functions was the provision of adequate musical honours for its patron on her feast day.

从 Decreti位置terminazioni 在 Procuratoria日在威尼斯国家Archice 前的1694年卡尔达拉称为musico女低音，但他的名字也作为维奥尔斯帕拉（1688）的球员出现不同的付款，中提琴（1695）和 violoncino（1694 ）5卡尔达拉是在一个名为的圣塞西莉亚协会的创始成员，在1687年名单。6行会的章程规定，其主要职能之一是供其在她的节日音乐荣誉赞助人提供足够的。

The first part includes two chapters, discussing the engenderment and formation of the conception of Ligeti's structural thinking from a macro perspective, emphasizing the influences from history, culture and the whole musical context in the 20th century. The second part includes four chapters, discussing the techniques used in Ligeti's works from a micro perspective. The third, fourth and fifth chapters emphasize "structural processes", while the sixth chapter analyzes "structural shape".

上篇包括两章，主要对利盖蒂的结构思维观念从产生到形成进行宏观论述，着重探讨了20世纪的历史、文化、音乐创作大背景对利盖蒂结构思维发展的影响：下篇包括四章，主要对利盖蒂的结构思维表现手法进行微观分析，第三、四、五章从"技法形态"对其作品进行分析，第六章从"布局形态"对其作品进行分析，这一部分比第一部分偏重，也是本文的重点。

First of all, folk art forms arts of talking and singing want national art of acting that combine as of our country a peculiar characters and music, its development is of long standing and well established, make the extremely remarkable artistic achievement in the course of its development.

首先，曲艺说唱艺术作为我国特有的一种文字和音乐相结合的民族表演艺术，其发展源远流长，在其发展过程中取得了极其卓越的艺术成就。

With the angle of view of Zhao Yuanren's vocals, this thesis tries to comprehend and understand his life of music, his vocals, and the style of inditement more deeply. The thesis also discusses the nationality of his vocals systematically and brings forward the author's own opinion about performing Zhao's vocals based on the previous research.

本文选取"赵元任的声乐作品"这一视角，试图对赵元任的音乐生活、声乐作品、创作风格进行深入地认识和理解，对其声乐作品的民族性进行较为系统地论述，在前人研究的基础上不断地探索，并在尝试对其声乐作品的演唱提出自己的认识和见解。

Lin discusses Li Ch'ing-chao's critical comments on her fellow song lyricists in the context of these developments and concludes by speculating on possible reasons behind the often-noted and curious omission of Chou Pang-yen from her essay: these are related, he suggests, to the fact that Chou's attention to the musical nature of the form restored what Li considered to be an essential aspect of its original identity and therefore exempted him from Li's otherwise unstinting critique of her contemporaries.

林顺夫在这些发展的情境中就李清照的几阙词论述了其批评，并通过周邦彦（Chou Pang-yen）对其诗文的忽略的背后的可能原因推测到：这些是相互联系的，周邦彦对这种体式的音乐本质的关注恢复了李清照所考虑的东西，并且成为其原始特性的重要方面，因此，除了他，否则李清照一直遭受着同时代人的批评。

In this process, some foreign music education systems made great contribution to the development of our country's music education, such as the Orff music education system.

奥尔夫音乐教育体系凭借其独特性和先进性在世界各国获得了广泛的传播，并以其开放的态度接受着各国的反馈，于20世纪80年代开始了其在中国的传播与实践过程。

Scholars were invited to participate in the 31th International Summer Academy and Festival of Chamber Music Niedersachsen (Nordhorn, September 2007) where they had lessons with renowned teachers as Ilan Gronich, who invited them to visit him in Berlin to perfect their repertoire.

作为擅长不同类型音乐演奏的艺术者，他十分致力于自身多元化的发展，在乐队，室内乐和独奏方面都有其不凡建树，曾作为西班牙国家青年交响乐团成员，图兰根青年爱乐成员，马勒青年交响乐团成员，荷兰弦乐四重奏组成员等随访在西班牙，德国，奥地利，意大利等欧洲各主要音乐都市进行演出，在小提琴作为第一乐器的同时，他还擅长于中提琴演奏，并在室内乐团中学习演奏技巧，跟随过如同世界著名ALBANBERG四重奏进行大师班学习，而小提琴方面则在Shirly Laub， Maighread McCrann， Olga Martinova， Hagai Shaham等享有盛名的教授的指导下，艺术造诣得到深入发展。

Based on the art songs of Mussorgsky and sound analysis and research, summed up the characteristics of the sound practices and the role of music a...

本文通过对穆索尔斯基艺术歌曲的和声分析和研究，总结出其和声手法的特点及其音乐表现作用，并尝试探索穆索尔斯基的和声手法对传统的继承以及对后人的影响，同时也期望能对自己和他人的音乐创作起到借鉴作用。

In the early 20th century, right about the time he was making his first big splash as an international violinist, Kreisler composed this Tambourin Chinois. Each measure of the three-sectioned Tambourin Chinois is every bit a violinist's delight, offering ample opportunity to indulge in both technical frippery and sentiment.

上世纪20 年代，克莱斯勒在美国旧金山期间，曾经到当地唐人街观赏过中国华侨表演的&华埠音乐&，特别是花鼓音乐最令他着迷，取其节奏，创作了这首颇具东方风格的小提琴曲。

In the early 20th century, right about the time he was making his first big splash as an international violinist, Kreisler composed this Tambourin Chinois. Each measure of the three-sectioned Tambourin Chinois is every bit a violinist's delight, offering ample opportunity to indulge in both technical frippery and sentiment.

上世纪20 年代，克莱斯勒在美国旧金山期间，曾经到当地唐人街观赏过中国华侨表演的&华埠音乐&，特别是花鼓音乐最令他著迷，取其节奏，创作了这首颇具东方风格的小提琴曲。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。