其间

From the abstract god of Husserl to the dazzling god of Kierkegaard the distance is not so great.

从胡塞尔抽象的上帝到克尔凯郭尔光彩夺目的上帝，其间之距并不那么遥远。

In the meantime dynasty Louis XIV (1643-1715), France is the rule of force in Europe, foreign aid by Richelieu's successor (1642-1661) Mazarin and the main economic policy by Chancellor of the Exchequer Keerbeier (1661-1683) decision .

在王朝其间Louis XIV (1643-1715)，法国是统治力量在欧洲，由外交援助Richelieu 的后继者(1642-1661)主要马萨林和经济政策主要由财政大臣柯尔贝尔(1661-1683)决定。

In the 50-mile stretch between Mainz and Koblenz, Germany, some 30 castles and ruins tower above the rivers edge, every bend and coil in the snaking waterway seems to reveal another.

在德国境内从美因兹到科伦布兹的五十英里河岸上，约有三十座古堡耸立其间，蜿蜒水道的每一个拐弯处似乎都能让人看到又一座古堡。

In the 50-mile stretch between Mainz and Koblenz, Germany, some 30 castles and ruins tower above the rivers edge, every bend and coil in the snaking waterway seems to reveal another.

在德国境内从美因兹到科伦布兹的五十英里河岸上，有约三十座古堡耸立其间，蜿蜒水道的每一个拐弯处似乎都能让人看到又一座古堡。

Jiuquan oasis south Qilian Mountains, the North has combined Lebanon Mountains, Yunshan far remote, desert gray, sand invaded earth, Ying Xiufeng complex mirage, Jiuquan which is like a beautiful mosaic.

酒泉绿洲，南有祁连山，北有合黎山，云山渺远，大漠苍苍，沙砾侵天涯，蜃楼群映秀峰，酒泉犹如一颗美玉镶嵌其间。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。