其间

The total trend of succession was from tall erect -growth kobresia community to short prostrate-growtii forbs community, the vertical perennial forbs community was transition.5 Grazing interference gave certain effect on soil of alpine meadow.

群落演替的总趋势为由高大直立生长的嵩草群落向低矮耐牧的匍匐型植物、莲座状植物组成的杂类草群落演替，其间以直立多年生杂类草群落为过渡。 5 放牧干扰对高寒草甸草地土壤产生了一定的影响。

The south is an open green space, trees set off the meantime, fragrant grass, fountain Yi Cai, Xiang blue pigeon.

南部为一开放式绿地，其间绿树掩映，芳草萋萋，喷泉溢彩，鸽翔蓝天。

The results indicate that when soil and pile are same, the shear stresses between pile and soil under the ultimate situations of different modes are different; the negative friction on pile induced by surcharge is maximum; and the negative friction of uplift pile is minimum; the friction of pile top induced by pressing pile and bottom-loaded pile is between them.

结果表明，同种土体和桩体条件下，各种模式达到极限状态时桩－土间剪切应力不同，堆载作用下负摩擦力值最大，抗拔桩负摩阻力值最小，桩顶受压桩、托桩的摩阻力值介于其间；桩材泊松比在0.15~0.35范围内时，桩侧摩阻力随泊松比的增大而增大。

First, they must survive their migration from the calving grounds off the coasts of Florida and southern Georgia — where airplanes were used to count and photograph them — through East Coast shipping traffic to their summer habitat around Canada's Bay of Fundy.

首先，幼鲸出生后要从佛罗里达海岸和南乔治亚州海岸附近的产仔地，迁徙到加拿大芬迪湾附近的夏季栖息地，其间，它们要经过美国东海岸无数船只交汇成的水上交通网，能顺利完成迁徙的幼鲸才能活下来。

First, they must survive their migration from the calving grounds off the coasts of Florida and southern Georgia — where airplanes were used to count and photograph them — through East Coast shipping traffic to their summer habitat around Canadas Bay of Fundy.

首先，幼鲸出生后要从佛罗里达海岸和南乔治亚州海岸附近的产仔地，迁徙到加拿大芬迪湾附近的夏季栖息地，其间，它们要经过美国东海岸无数船只交汇成的水上交通网，能顺利完成迁徙的幼鲸才能活下来。

Injections of the hormone glucagon can be used in an emergency, especially if the person is unconscious, during which NO food or drink should be given to them.

注射激素胰高血糖素，可用于在紧急情况下，特别是如果该人是昏迷状态，其间没有任何食物或饮料，应给他们。

THE FAX MACHINE WILL GRAB THE PAPER,AND PAPER,AND BEEP ONCE.

传真机将把原稿第一页擒住以定位，重复多次，直到所有原稿复印完毕，其间会有哔声提示。

During school, I would earnestly study and hard work hard and lay a solid foundation for professional and focus on practical ability.

在校其间，我认真学习，勤奋刻苦，打下扎实的专业基础，并注重实践能力的培养。

In the 19th and 20th centuries,with women's awakening,women's movement,social history development and the occurrence of the historical view of "from the downside to the upside",women's image and history,that is,herstory,was studied,which is a great progress of human's self-image.

男性的欲望、男性的意愿、男性的价值观，成为叙事的主要准则。因此在几乎所有的历史著作里，充斥其间的是男性的语言、男性的概念、男性的业绩；而女性，只有作为男性的附属品偶尔露面。

Cold season again bustling, another cold, which the intervening people and things again and again how a hot-cold, cold, hot then?

季节凉了又热热了又凉，这其间的人与事，怎一个热了又凉，凉了又热呢？

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。