其间

Develops from primitive society's barter transaction to Ming midlle and later period take the silver as the standard currency system, during has experienced the long course.

从原始社会的物物交换发展到明中后期的以白银为本位的货币体系，其间经历了漫长的历程。

"Hutongs" is often the term used to describe the old city areas of Beijing, neighborhoods sprawled with single storey homes, traditional Chinese courtyards, and narrow alleyways connecting them.

胡同，常常用来指北京老城，那平房密布的邻里街道，中国传统的四合院，以及贯穿其间的狭窄小巷。

And there were gardens bright with sinuous rills

这里有花园，蜿蜒的溪河在其间闪耀

"Skirr However, far from the voice of mine" to an end, the annoying rain during the emergence of more than 30 times, contains the "dark sky to a certain extent, must be rain, rain to a certain extent, to fine weather" Political meaning.

"轰轰然的远雷之声"结束，其间烦人的雨声出现30多次，蕴含着"天色黑暗到了一定程度，一定要落雨，雨下到一定程度，一定要天晴"的政治寓意。

English: 118. From just the entrance, in the southern part of the bay, up to a second slack water area, about midway up the bay, tidal currents are ebbing.

在海湾的南部，从紧靠入口处内侧直到第二平潮区，其间距离大约是到海湾的一半，潮流正在回落。

The equipment here is at the top, but technique, passion and care are those belonging to the tradition: careful assistance to each member during harvest, selection of the best grapes, attention to the various maceration and fermentation phases, scrupulous maturation , during which Aglianico is transferred in French and Slavonian oak barrels in order to achieve that superior quality for which it excelles.

在这里，设备是最顶尖的，但酿制技术激情和热心属于最传统的：在收获期间每个员工的细心配合协助，选择上等的葡萄，关注到浸渍和发酵的每个阶段，细心呵护葡萄酒的成熟，为了使其达到超品质的优秀的葡萄酒，其间阿里亚尼考葡萄转到法国橡木桶和斯洛文尼亚橡木桶。

Mamoru Oshiis films typically follow a rhythm of slow-paced exposition in near-silence, punctuated by several sequences of fast action.

押井守的电影经常在一个安静缓慢的节奏中慢慢展开，其间不时插入一些快速的场景。

She sometimes even struggled to speak without slurring. She had a TV show that could be so embarrassing you'd want to watch it with dark sunglasses on.

她的电视真人秀，其间暴露了她太多令人难为情的举止，可能你需要戴上墨镜去观看才能忍受。

This thesis summarizes the teaching of vocal singing, piano, solfeggio, music theory, music teaching material and method and other music subjects in normal colleges and universities during this period.

在这其间，我国从事音乐教育与研究的工作者们在辛勤的工作中获得了比较丰硕的成果，较好地推动了我国高师音乐教育的发展。

Meanwhile her husband is suspicious so he hires a detective to watch his "wife" on her southbound cruise.

其间，她的丈夫也起了疑心，于是在她往南的巡航中，他雇用了一个私人侦探Peter Virgil去监视他的"妻子"。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。