其间

The difference between the living of fish and the death of human is their own individuality.

一生一死，其间的差异，就在於个性的不同。

The Moon Shuttle wound between them as it passed, smoothly twisting and turning in response to commands from the computer's magnetic track.

月球梭蜿蜒行经其间，在电脑的磁轨控制下，转折得倒是十分平顺。

Inversion-layer channel electrically connects N source and drain region, and allows majority carriers to conduct in between.

反型层沟道电学上连接N型源和漏区域，并允许多数载流子在其间传导。

In real environments, the factors that affect the variation of population density are many-sided and the relations are diversified and complicated.

在实际环境中，影响种群密度变化规律的因素是多方面的，其间的关系也极其复杂多样。

That summer I met some interesting people at Marge and Bills.

其间，我在母亲的朋友比尔和玛琪。

Cover Girl's market share has increased from 21% to 23% in the year 1991, at the mean time,美宝莲（Maybelline's）which was ranked 2nd,has it's market share dipping from 19% in 1986 to 17

到1991年，封面女郎产品的市场份额由1986年的21%增加到23%，其间排名第二位的美宝莲（Maybelline's）化妆品的市场份额由1986年的19%降到17%。

The orchestra played Mozart's Requiem. In it, the choir and orchestra ensemble sing out the different parts of a funeral Mass in Latin, interspersed by the voices of the soloists: soprano, mezzo soprano, tenor and base.

爱乐乐团演奏了莫扎特的"安魂曲"，在其间，合唱团和乐团以拉丁文合作演绎了葬礼弥撒的不同部分，演唱者的歌声萦绕其中：包括有女高音、女中音、男高音及男低音。

In her estimation to be mirthful was to be profane; to be cheerful was to be frivolous -she drew no distinctions

在她看来，欢笑就是亵渎神明，高兴就是轻薄，--她看不出其间有什么区别。

An unguided ramble into its recesses in bad weather is apt to engender dissatisfaction with its narrow , tortuous , and miry ways .

天气不好的时候，没有向导带路而独自漫游到谷内幽深之处的人，容易对蜿蜒其间的狭窄的泥泞小道产生不满情绪。

We have a word for miscarriage. We should use it to explore the complicated issues around it.

我们已经有了"流产"这个词语，我们应运用它来探究那些萦绕其间的复杂问题。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。