其货币

Does he believe China will suddenly revalue enough to allow European producers to compete on price?

他会相信中国将突然充分估计其货币以让欧洲制照者在价格上参与竞争吗？

Becker's analysis is impressive, but I hesitate to state with confidence that China would be better off to revalue its currency.

贝克的分析给人以很深刻的印象，但我还是要提出我的想法，即中国会从对其货币的重新定位中获利。

The Gulf's oil exporters, for instance, tie their currencies to the dollar: the Saudi riyal is fixed firmly at 3.75 to the greenback.

例如，海湾地区的石油输出国，其货币汇率是钉住美元的：沙特阿拉伯的里亚尔与美元的汇率被固定为3.75。

Credit cards challenge the status of the Central Bank. They impact the monopoly authority of currency issue and reduce the seigniorage revenues.

信用卡挑战了中央银行的地位，冲击了其货币垄断发行权，同时减少了铸币税收入，缩小了中央银行的资产负债。

It is not always easy for an employer to spot the extra forfeiture cash because this money is usually lumped in with other liquid investments held by the plan, such as its money market account.

实在不是一件容易的雇主额外当场没收现金，因为这笔钱通常集中在与其他液体投资所持计划其货币市场帐户等。

To keep the currency stable, the People's Bank of China buys almost all incoming foreign currency, and then attempts to "sterilise" the monetary impact by issuing renminbi bills to take the funds out of circulation.

为保持币值稳定，中国央行几乎买下所有流入中国的外汇，然后再通过发行人民币票据来抽走相应流动性，以"冲销"其货币影响。

Xenophobic American Congressmen believe that the country's bilateral trade surplus with the U.S.

怕生的美国议员们认为，中国与美国的双边贸易顺差是其货币手操纵的确凿证据。

But the healthy and alarming growth of export last month probably promote western countries demand china to abandon the policy pegging RMB with US dollar and ask the preciation of RMB The recovery of china's export is much faster than most country partly because the lower value of RMB gained the competitive value in oversea market the excessive growth of export result in some factory bosses are complaining they are lack of available container for shipping around Hongkong and pearl river delta.

但是上个月出口健康而惊人的增长仍有可能助长美欧进一步要求中国打破其货币人民币紧盯美元的政策，并允许人民币升值的气焰。中国的出口恢复得比大多数国家都快，部分原因是因为人民币较低的币值使中国商品在海外市场上获得了比较价值。中国的出口反弹过快，导致靠近香港的洙江三角洲地区的一些工厂老板们开始抱怨他们缺少用来运输货物的空集装箱。

China may not yet be a fully fledged financial power, since it lacks a convertible currency, but it is already a huge trading entity.

中国可能还不是成熟的金融强国，因为其货币尚不能自由兑换，但是，中国已经是一个贸易强国。

The problem is that although economies may have decoupled, their monetary policies have not.

问题在于，虽然新兴市场的经济或许已经与美国脱钩，但其货币政策尚未脱钩。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。