其貌不扬的

The pants have big pleats; the shirt is two sizes too big; and the whole thing makes me look like "Columbo."

裤子上有很多褶褶皱皱，衬衣足足大两号，总的来说这套衣服让我看起来像神探可伦坡（peter falk扮演的可伦坡，洛杉矶警队凶杀组副组长；矮小其貌不扬；总是穿著一身不合身的长大衣；开著一台旧旧的可爱老爷车，招牌台词是："Sir， one more question。。。。。。"

Although nothing to boast about, but the nutritional value than white sugar, sugar is much higher hectogram 90 mg of calcium, iron 4 mg, are white sugar, sugar, 3 times, but also contains small amounts of riboflavin (vitamin B2), and carotene.

虽然其貌不扬，但比白糖的营养价值，糖要高得多每百克90毫克的钙，铁4毫克，是白糖，糖，3次，而且还含有核黄素（维生素B2少量），和胡萝卜素。

Jane Eyre is a lowborn girl, who is not pretty but smart, sentimental and refrctory. She has a high sense of independence and brave encouragement.

简爱是一个贫苦低微、其貌不扬、性格倔强、感情丰富、独立自尊、勇敢执着、聪慧过人的女孩。

An unattractive appearance of the gate of Zhang Guying village I was astonished by its simplicity of the famous Zhang Guying village at the sight of its gate.

3《张谷英村大门口其貌不扬》大名鼎鼎的张谷英村，当我来到它的大门口，它的外表朴素得让我很是意外！

Bear in mind also that to the lover the loved one is always the most beautiful thing imaginable, even though to a stranger she may be indistinguishable from an order of smelts.

还要切记：在恋人眼中被爱的那位总是想象得出的最美的尤物，即使在陌生人看来她其貌不扬，跟一根胡瓜没什么两样。

He was a snub-nosed, flat-browed, common-faced boy enough; and as dirty a juvenile as one would wish to see; but he had about him all the airs and manners of a man.

他长着一条狮子鼻，额头扁平，其貌不扬，而且这个少年的邋遢委实罕见，可是他摆出一副十足的大人气派。

Talent spotters thought he was ugly, But Jay Chou , 24, is now one of Asia's hottest pop stars.

老师认为他愚笨，星探认为他其貌不扬，但是24岁的周杰伦现已成为亚洲最耀眼的明星之一。

His teacher thought he was dumb. Talent spotters thought he was ugly. But Jay Chou, 24, is now one of Asia's hottest pop stars.

老师认为他愚笨，星探认为他其貌不扬，但是24岁的周杰伦现已成为亚洲最耀眼的明星之一。

A plain-looking pig named sue has become a shining star in the uk for his promising future to herd sheep.

据《每日邮报》报道，一头名字叫苏的小猪虽然其貌不扬，仍成为闻名英国的明星，因为他将成为能牧羊的特殊小猪。

I started sketching a rubbish bin, which was moderately well-drawn, while others either chatted or started playing with their cell phones.

也不知道为什么，我竟然拿出笔画了一个垃圾筒，当然画的其貌不扬了。还有，不少人在玩手机。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。