其结果是...

Ours is a society of convenience and, as a result, we are suffering from a lack of health and fitness.

我们是一个社会的方便，而且正如其结果是，我们的痛苦来自于缺乏健康和健身。

Further discussion shows that the results are new, and are significant generalization of the known results.

进一步的讨论揭示出其结果是新的，是对已有工作的有意义的扩充。

Raxworthy, associate curator of herpetology at the American Museum of Natural History ,"if you go into a forest during the dry season, the whole population of chameleons there will be represented by eggs."

美国自然历史博物馆爬虫馆相关管理人员热可斯博士说，其结果是，如果你在干旱的季节去森林里，变色龙家族几乎都是以卵的形式存在。

Sometimes the context of the mode would require a group of only two semibreves, however, these two semibreves would always be one of normal length and one of double length, thereby taking the same space of time, and thus preserving the perfect of the tempus. This ternary division held for all note values.

有时候根据实际情况的需要一组仅有2个全音符，但是这种2个全音符的模式也总是标准长度中的一种并且是这个长度的两倍，因此有着相同的时长，其结果是即使保留节拍的一部分，这种三分法包含了所有的音符价值。

At present narrow nationalism and totalitarianism are hampering the right understanding of human rights. At the same time too dependent on national public power is becoming one basic feature in understanding human rights among the third world. It results from a misbelief that the state has the sole power to provide human rights protection. These misunderstandings will do great harm to human rights theoretically and in practice. So to reaffirm the leading spirits of human rights is quite necessary.

时下，狭隘的民族主义与极权主义正日益侵蚀着多数第三世界国家对人权作出正确理解的能力，与此同时，对公共权力的过分依赖也逐渐成为这些国家人权观念的一部分，它源于那种将整个国家置于单一目标之下的危险意识形态，其结果是人权与民族国家间的固有矛盾被悄然消解，这种状况给人权理论与实践带来的危险是显而易见的。

The result is a smaller difference between high and low tides and is known as a neap tide.

其结果是退潮高，规模较小的差异，是潮流称为小潮。

Instead, a node in a NN makes a decision. This means that its result is determined by itself.

然而，神经网络中的结点是作决定的，这意味着其结果是由自己确定的。

However, when it comes to the nominal speeds, the results are no longer that impressive.

但是，当谈到的标称速度，其结果是，不再是印象深刻。

As a result, in nominal terms, Japan's economy actually fell in the third quarter.

其结果是，按照名义利率计算，日本第三季度的经济实际是下降的。

The result is, at best, a distorted message and, at worst, the medicalisation of normality.

其结果是，充其量是一个被扭曲的信息，并在最坏的情况正常medicalisation。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐