其目的是为了

The aim is to aim to increase their career opportunities and offer new challenges.

其目的是为了增加他们的就业机会和新的挑战。

In the light of the Marital Law in effect, the People's Court regulated five items judging a divorce case and granting.Which are related to the faulty action of one side, lagislation takes more care over the divorce of fault,as the purpose is to protect the benefit of people who is innocent and whose conjugal rights was invaded.

依现行婚姻法的规定，人民法院审理离婚案件准予离婚的法定条件有五条，其中三条均属于一方的过错行为，立法之所以加大了对过错离婚的关注，其目的是为了保护婚姻权利遭受损害的无过错一方的利益。

It is designed to generate electricity for deep space probes on missions lasting decades.

其目的是为了发电的深空探测任务持续几十年。

Whether import or export, the objective is provide produce and enliven market.

无论使进口或出口，其目的是为了促进生产，活跃市场。

In order to let examinee realize the newest exam information at the first time and kown his shortage by test system.

其目的是为了让考生在第一时间了解到最新的考试信息，并且通过考试系统知道自己的不足之处。

The idea was to make it less chaotic and prone to fisticuffs.

其目的是为了减少"立法院"的混乱和经常上演的全武行。

The goal is to maintain emotional balance in order to protect internal homeostasis.

其目的是为了保护内部体内平衡保持情绪平衡。

In some fuse melting tube filled with quartz sand, whose purpose is to enhance the ability interrupter.

在有些熔断器的熔管中充填了石英沙，其目的是为了增强灭弧能力。

The purpose is to increase the judicial benefit and reduce the judicial cost. The inversion of the proof of medical Malpractice is a specific form which is proved as the proration of consequence.

医疗侵权的证明责任倒置是证明责任分配一种具体表现形式，其目的是为了平衡诉讼双方举证能力、保护弱者而设定的。

The wing stood up May 1, 2007, to manage Predator and MQ-9 Reaper unmanned aircraft systems, and train aircrews to fly them.

这个空军联队是在2007年1月成立的，其目的是为了管理&捕食者&和&MQ-9收割者&无人飞机系统，和训练机组人员来驾驶他们。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。