其目的是为了

For these and/or other purposes and motivations, and without any expectation of additional consideration or compensation, the person associating CC0 with a Work (the "Affirmer"), to the extent that he or she is an owner of Copyright and Related Rights in the Work, voluntarily elects to apply CC0 to the Work and publicly distribute the Work under its terms, with knowledge of his or her Copyright and Related Rights in the Work and the meaning and intended legal effect of CC0 on those rights.

为了这些及/或其他目的和动机，且没有任何额外考量或补偿的预期下，以CC0结合本著作之人，在他/她是本著作的著作权及其相关权利的权利人的范围内，且在其了解到他/她对本著作的著作权及其相关权利和意义、及CC0对那些权利将产生法律影响的情形下，自愿选择将CC0适用在本著作上，且公开地依据CC0的条款来散布本著作。

A numerical study on the performance of a hemispherical head antiship missile penetrating the plate girder structure is presented using LS-DYNA program.

为了使得船体外板在质量一定的情况下最大限度地降低导弹穿甲后剩余速度以达到保护其内部结构的目的，采用较轻的装甲结构形式或复合材料是目前的发展方向。

When describing its foreign policy and military strategy, China continues to claim that it has purely peaceful intentions and that it is modernising and expanding its military for defensive purposes only.

在描述其外交政策和军事战略时，中国继续声称它完全是出于和平目的，军队的现代化和扩张只是为了防御。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。