其次地

Moreover, two efficient, one-pot procedure were reported for the synthesis of N-trifluoroacetyladriamycin-14- valerate (AD-32). The yields are 35% and 28%, respectively.

其次采用两种新的合成方法，方便地制备了氟乙阿霉素（AD-32），产率分别为35％和28％，均高于文献报道，两种方法的中间体均无需分离纯化，容易实现工业化。

As an important grain production base of North China, Hetao area can provide high-grade farm products. But there are some serious eco-geochemical problems including soil salification, which restricts regional agricultural development, and endemic diseases of arseniasis and fluorosis, which badly affect the human health.

作为我国北方重要的粮食生产基地可以为全国生产出优质的绿色产品；但河套地区也具有比较严重的生态地球化学问题，首先是土壤的盐渍化制约了河套地区农业的发展，其次是全区以砷氟中毒为主的地方病比较严重，极大地影响了该区人民的身体健康。

First and foremost, it is the sound—"a call of nature, an atavistic summons"—directly descended from the clamour that brought down the walls of Jericho. Then there is the astonishing difficulty of consistently hitting the right notes, let alone making music.

首先，它的声音独特，是直接源自于让耶利哥之墙倒塌的喧闹声，是&大自然的呼唤，先祖的召唤&；其次是要想连贯地敲乐器上的正确按键是出奇的困难，更不用说要奏响音乐了。

First, this study analyzes how "New Tai Feng" enters into Taiwan contemporary art and understands the social background, during the years of 1995-2005; Second, carefully combs Taiwanese lower layer in search for the special artistic attributes that could be the basis of sampling the "New Tai Feng" art works; At last, compares and analyzes from the selected representative art works, in order to have an insight into the courses and effects of New Tai Feng's blooming, decline and bulling activities, and also have a clear understanding of how it stands at the watershed of the multi-trended future.

本研究首先分析1995-2005年间，「新台风」是如何进入台湾当代艺术的脉络，了解「新台风」崛起的社会文化背景；其次再耙梳台湾底层的美感特质，作为取样「新台风」作品的依据；最后从代表性的「新台风」作品中进行比较与分析，期能更深入地洞悉「新台风」在台湾当代艺术中骚热、消退、哄抬的过程效应，及如何处於未来多重走向的分水岭。

First, the decentration of the shareholders cause the absence of the active investors, none is willing to implement the rights of the shareholders by representing other shareholders, the managers become the insiders to control the company.

股票期权制度作为一种有效的公司激励机制广受发达的市场经济国家所推崇，然而，在美国，成批登场的大公司财务造假丑闻却对这种制度提出了挑战，首先，股权过度分散导致维护公司利益的&积极股东&缺位，没有哪一家股东能够或愿意积极主动地代表股东对经营者行使所有者权利，公司经营者成为控制公司的&内部人&；其次，美国对股票期权的会计处理规定，股票期权的价值不计入公司成本，也为经营者造假提供了合法的便利；再次，中介机构为了自身的利益，不能保持绝对的独立性，成为公司造假的帮凶；另外，美国倡导自由经济，依靠行业自律和市场制衡来约束市场参与者的行为，一方面给经济繁荣带来了活力，同时也带来了巨大风险，如果没有严密的制度保障和严厉的打击及监管，谁也不会放弃低成本的&道德风险&所带来的好处。

At the same time, the plane distribution of diagenetic facies is concluded, and then pore evolepment of different microfacies is contrasted.

其次，在沉积相、微相研究的基础上，结合大量薄片及地化等资料，进行了成岩作用、成岩阶段、成岩环境及成岩序列的研究，确定了成岩相的平面展布，最后探讨了不同微相的孔隙演化过程。

"The person that play network game to still can make play is unresponsive to real world, scanty bring about disposition at social activity dissocial; Next, even if of the person that wallow in understands the consequence that its behavior may cause, also try to oneself feebly standard, cannot control playtime effectively, the player after game becomes addiction can lose the administrative ability of pair of daily lives gradually, the player after leaving game can appear Buddhist monastic discipline breaks a symptom, produce serious empty feeling or lose move, some appears even psychological crisis brings about the suicide."

&玩网络游戏还会使玩者对现实世界反应迟钝，疏于社交活动而导致性情孤僻；其次，沉溺者即便清楚其行为可能造成的后果，也无力对自己加以规范，无法有效地控制游戏时间，游戏成瘾后玩家会渐渐失去对日常生活的管理能力，离开游戏后玩家会出现戒断症状，产生严重的空虚感或失落感，有的甚至出现心理危机导致自杀。&

In fact, by the way of comparative measurement to the different legislation and theory, we can find that our country is differ from some other countries, especially France and Germany; secondly, article takes a deeply research on the two basic forms of co-ownership, i.e. dividable co-ownership and undividable co-ownership.

事实上，通过对现行各国立法和理论进行初步的考察，可以直观地看到我国立法、理论和别国立法、理论的区别之处，尤其与法德等国是有明显不同的；其次，文章在第二部分深入分析了所谓共有的两种基本形态，即按份共有和共同共有，初步寻找它们的本质、功能和各自在法效果上不同之处。

Next home of venture capital investment must be a the Eclectics, not be an expert, must learn ceaselessly seek an opportunity, study the case that succeed and fails, study which market can throw future.

其次风险投资家得是个杂家，不是专家，必须不断地学习寻找机会，研究成功和失败的案例，研究未来哪个市场可以投入。

Barack Obama, whose father is a Kennian phd student and whose mother a typical American white woman, won over 330 electorial college votes, and 51% of the general votes, and will become the 44th president of the USA.

首先要对自己有足够的自信；其次多看一些英文电影，反复地看，直到能听懂，然后自己练习说，这样坚持，英语水平一定会取得非常快的提高。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。