其树

Carica, native to the Mediterranean region and widely cultivated for its edible multiple fruit.

无花果树一种桑科榕属树或灌木，尤指普通无花果，原产于地中海地区，因其可食用的聚花果而被广泛种植

Purpose of the experiment was searching for the method of cutting reproduction of Elaeagnus mollis., providing a foundation for the clonic selection in the wild population, and offering sufficient quantity of clone stocks for studying the relation between growth and nitrogen—fixing root tubercle bacteria.

本试验的目的是研究翅果油树扦插繁殖方法，在其野生群体中进行无性系良种选育的效果，以及翅果油树生长与固氮根瘤菌之间的关系，为接种■氮根瘤菌提供足够数量的无性系苗木。

Faults of ball milling system in power plant are analyzed by means of fault tree analysis. A fault tree is established that contains faults of ball mill, coal feeder, mill exhauster and separator. The minimal cut set is figured out. The cause for the faults are detailed.

利用故障树分析法对火力发电厂制粉系统的常见故障进行了分析研究，建立了制粉系统的故障树，涵盖了球磨机、给煤机、排粉机、粗细粉分离器的常见故障，求出了其最小割集，给出了制粉系统发生故障的原因及导致故障各种原因组合的可能性。

The rbcL gene sequences of six species representing five subfamilies of the Hamamelidaceae and the Platanaceae were determined and used in the phylogenetic analysis on the "lower" Hamamelidae sensu Endress (1989) and its allies newly suggested.

测定了悬铃木科和金缕梅科5个亚科的6个代表种的rbcL基因序列，对低等金缕梅类植物及新近提出的相关类群进行了分子系统发育分析，获得4个最简约树。简约树步长为893，其CI值和RI值分别为0.558和0.591。

RESULTS The solubility, photostability and release rate of CPT were increased in PEG 350-3.0 PAMAM solution in comparison with that in G 3.0 PAMAM solution.

结果 PEG350-3.0PAMAM较之同代PAMAM对喜树碱具有更强的增溶作用和更快的释药速度，同时可改善喜树碱的光敏性，增加其稳定性。

The bugs are feeding on the captured prey and place their droppings on the leafes of Roridula.

猎椿以捕虫树捕获的昆虫为食并将其排泄物留在捕虫树的叶片上。

Results Immature DCs were mainly retained within the cancer nests scatteredly;whereas mature DCs were confined to peritumoral areas in groups,and lymphocytes clustered around mature DCs.

结果非成熟树突状细胞绝大部分散在地位于癌巢内，而成熟树突状细胞则成群地位于癌周组织，且有淋巴细胞成簇分布于其周围。

This is because the shade trees slow down the maturation of the coffee plant, which allows for the coffee bean to develop: more natural sugar, better flavor, and less caffeine.

这是由于能遮阴的树可以减缓咖啡树的成熟，给予咖啡豆充分的成长，使其含有更多的天然糖份、更上乘的口味与较少的咖啡因。

Olive trees are grown using natural organic farming practices without the need for chemical fertilisers and pesticides. LAKONIA Extra Virgin Olive Oil uses only the best olives from the Sparta region. Quality is guaranteed by the use of a natural cold-press production method to extract only the freshest and purest olive oil.

同时，亦以自然的休耕方式种植，只要橄榄树结果实的时间超过5年，便会砍断树干，使橄榄树在两年内无法结果，以确保生产最优质的橄榄果实，故此，世界卫生组织作有关橄榄油与人体健康关系的样本，皆以希腊为其主要采样国。

The ginkgo tree in west is called the Empress Tree.

乾隆皇帝在来寺游玩时，御封此树为&帝王树&，这是迄今为止，皇帝对树木御封的最高封号，其职位远在著名的&五大夫松&和&遮荫侯&之上。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。