其实

In fact, this is a clearance fit with its important role.

其实这个间隙配合是有着它的重要作用的。

It's all right that in fact also, my thing I self is the clearest.

其实也没什么，我的事情我自己最清楚。

Competition is actually a kind of friendship as you can improve your cleverness with the help of your opponent.

竞争，其实就是一种友谊：在对手的帮助下提高你自己的聪明程度。

Competition is in fact a kind of friendship: to improve your cleverness with the opponent's help.

竞争，其实就是一种友谊：在对手的帮助下提高你自己的聪明程度。

Competition in fact is friendship: you can improve your cleverness with the help of your rivals.

竞争，其实就是一种友谊：在对手的帮助下提高你自己的聪明程度。

I don't want to climb mountains, I don't want to do bungie-jumping.

其实，不。我并不想去登山，我并不想去玩高空弹跳。

If, however, to figure out the financial crisis in the U.S. and around the clock to run down the track, in fact, relations with China, because in the U.S. financial tree of tree root system, there is no correlation with the Chinese a few, China against the United States investment in the financial sector, up to a "rattan wrapped around the tree" instead of "root root bound."

但是，如果搞清楚美国这次金融危机的脉落和前后的运行轨迹，其实和中国的关系并不大，因为在美国这棵金融大树的根系里，没有几根与中国相关，中国对美国金融领域的投资，至多是"藤缠树"而不是"根缠根"。

In fact, the role of the smoke bomb is dropsignificantly, first of all, as long as everything dare to smoke into the Buddies, we see the results are very clear, close-in time than the semi-transparent Buddies much easier to tell you a guarantee A quasi-hit.

其实烟雾弹的作用是大大滴，首先，凡事只要敢进到烟雾里的鬼鬼我们看到的效果都非常明显，在近距离的时候比半透明的鬼鬼要容易分辨得多保证你能一打一个准。

Did not want him to know, in fact, I began to slowly since the closure.

不想让他知道，其实，我又开始慢慢的自闭了。

He would pass the house on his mare while riding his crops and see her sitting on the gallery,her shrunken face collapsed about the reed stem of a clay pipe, or moving about the washing-pot and clothes-line in the back yard, moving slowly and painfully, as the very old move, appearing to be much older even to Edmonds,when he thought about it at all, than Edmonds certainly knew her to be.

他把这称作对自己机遇的一次祭酒，就象古罗马的百人长在饮酒前也总要先洒掉一些一样，其实这是对他祖先与良知的祭祀，他说不定会承认自己在良知上是及不上这个黑人妇女的，无论是在礼数上还是在人品上，她是他心目中唯一的的母亲，她不仅。。。。。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。