其实

He was always very low self-esteem, in fact, in my opinion, he is a very charismatic person.

他总是很自卑，其实在我看来，他是一个很有魅力的人。

What the Cubans are on would charitably be described as

其实他们等于是坐水果篮从哈瓦那到迈阿密。

The study shows that "your mind may decide before you know that it did," says Brian Nosek, a social psychologist at the University of Virginia, Charlottesville.

这个研究表明，"在你明白决定已作出前，其实你的意识已作出了决定。"来自夏洛特维尔，弗吉尼亚大学的社会心理学家布雷恩·诺斯克说。

One merely needs to learn what signals to disregard as noise. Chartism is organized induction in Doyne Farmer's mode.

而所谓图表分析主义，其实就是一种按照Doyne Farmer的方式而被组织了起来的归纳法。

Chartism is organized induction in Doyne Farmer 's mode.

而所谓图表分析主义，其实就是按照多恩法默的方式进行组织归纳。

Public and the election was a "charwoman Explorer."

其实，美国公众和选举是"女仆浏览器。"

When boarding in a hotel, I had always to put one or two bucks on the pillow for the charwoman every morning; when dining in a restaurant, another 10%—20% of the check for the waiter; even when taking a taxi, I had to pay extra money and ironically, many drivers run their own business.

说是小费，数目对于我这样的中国土鳖来说可不算小，住旅馆，每天早上要在枕头放一两个美元，给打扫房间的大姐；吃饭要把餐费的 10%-20%给服务员；甚至连坐出租车也要额外给小费，其实很多出租车司机自己都是老板。

We chase after happiness, when it is waiting for all about us.

我们追求幸福，其实幸福就在身边。

As the status chasm manifests, he knows he doesn't match her for mate.

地位的悬殊让他知道，他其实没有真正的权利去摸她的手。

In fact, the concept of chastity on the issue, men have always been a contradiction of.

其实，在贞节观的问题上，男人一直都是矛盾着的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。