其实

Smooth were the buttery words of his mouth, But his heart was war; More soothing than oil were his words, But they were in fact drawn swords.

55：21 他的口如奶油光滑，他的心却怀着争战；他的话比油柔和，其实是拔出来的刀。

WY: I actually wanted to ask about these models. There are two things that I don't really understand. The first is what they are wearing. Their clothing is definitely not modern, such as the button-down Chinese dress. The other question is about their looks. Did you especially go out to find modern, strongly materialistic, desire-driven looks or did you not really think about it?

王寅：其实这里面的模特也是我想问的，我有两个东西不是太明白，一个是她们的穿着，她们的穿着并不是十分现代，比如有的时候类似那种对襟的旗袍，另外一个就是那些女孩子的外形也是你所考虑的吗，特别找一个摩登一点的、物质感强一点的、欲望强一点的还是一点都没有考虑？

When I was in the leverage buy-out business we bought Weetabix and we leveraged it up to make our return.

很多人都说我买下维他麦的钱其实是那些购买维他麦产品的人替我掏的腰包。

In many ways, there are lots of people like the buzzard, the bat and the bumblebee. They are struggling about with all their problems and frustrations10, not realizing that the answer is right there above them.

其实在很多方面，很多人也像秃鹫、蝙蝠和大黄蜂一样，使尽浑身解数试图解决问题、克服挫折，却没有意识到解决之道就在正上方。

In many ways, there are lots of people like the buzzard, the bat and the bee. They are struggling about with all their problems and frustrati, not realizing that the answer is right there above them.

其实在很多方面，很多人也像秃鹫、蝙蝠和大黄蜂一样，使尽浑身解数试图解决问题、克服挫折，却没有意识到出路就在正上方。

In many ways, there are lots of people like the buzzard, the bat and the bumblebee. They are struling about with all their problems and frustrations10, not realizing that the answer is right there above them.

其实在很多方面，很多也像秃鹫、蝙蝠和大黄蜂一样，使尽浑身解数试图解决问题、克服挫折，却没有意识到解决之道就在正上方。

It was in fact Orianthi's buzzy Grammy performance that madeMichael himself take notice and he quickly hired her to be his guitarist for the This Is It concerts.

桑塔纳称颂。其实是奥瑞安西的表扬使麦克受人注目，并聘请她为"This Is It"的吉他手。

It was in fact Orianthi's buzzy Grammy performance that made Michael himself take notice, and he quickly hired her to be his guitarist for the This Is It concerts.

桑塔纳称颂。其实是奥瑞安西的表扬使麦克受人注目，并聘请她为"This Is It"的吉他手。

Did you know you can actually increase the speed of your dial up connection by as much as a factor of 7?

你知道，你其实可以增加速度，你的拨号连接多达因素7？

By making salvation a free gift, God is encouraging people to live irresponsible, sinful lives.

神将救恩作为无偿的礼物赐予人类，其实是在鼓励人类随意犯罪。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐