其实

The patient doesn't respond to the antivenin, and in fact develops a life threatening allergic reaction. Different antivenin is tried with no success.

而豪斯根据他的"所有人都说谎"的理论，发现病人其实是被他的狗咬伤的。

In fact, the health sector has made it clear early on, infants consumed Sanlu brand infant milk powder 3-6 months, especially in unexplained crying, vomiting, fever, cloudy urine, hematuria, oliguria or anuria and other symptoms, should be immediately to the nearest medical screening clinic.

其实卫生部门早就有说明，婴小宝宝食用了三鹿牌婴小宝宝奶粉3至6个月，特别是出现不明原因的哭闹、呕吐、发热、尿液混浊、血尿、少尿或无尿等症状，应立即就近到医疗机构筛查就诊。

Actually they were just anxious to grow up; to imitate adults is absolutely an anxiousness to grow up.

其实他们还是急于长大，模仿大人当然是"急于长大"。

That You May Believe translates an aorist subjunctive in Greek, but some manuscripts have a present subjunctive ; hence TEV alternative rendering 'continue to believe'.

其实，当 Robinson 在强调约翰的"布道目的"的时候，他已经在第二十章三十一节的希腊文古抄本中作了一个选择。

I've always felt a deep interest in music technologies: I studied as a sound engineer and I created my own recording studio called Apeiron Recording Studio.

其实我一直对音乐的技术有着浓厚的兴趣，我甚至学习过录音师的课程并建立了自己的录音室，名叫Apeiron 录音工作室。

Once again my Roland JP 8000 synth was not welcome… I've always felt a deep interest in music technologies: I studied as a sound engineer and I created my own recording studio called Apeiron Recording Studio.

其实我一直对音乐的技术有着浓厚的兴趣，我甚至学习过录音师的课程并建立了自己的录音室，名叫Apeiron 录音工作室。

The public also has the use of honey aperient, in fact, honey must be effective against the cold red, warm water does not work, so that newborns, infants喝凉水, stimulate peristalsis, can catharsis, but it will cause gripes, which in turn Why?

民间也有使用蜂蜜通便的，其实蜂蜜必须用凉水冲兑才有效，温热水无效，让新生儿、幼婴喝凉水，刺激肠蠕动，虽能导泻，但会引起肠绞痛，这又何苦？

Tsai said that on his breast, hanging jump Chinese dance,"Wei Ye" part of the roof due to perform, we need a lot of shouting, staff has been constantly reminded him not too hard G, so he followed aphonia affect performance, Tsai said:"When the great singer pressure, I understand the feelings Xueyou, in fact, I have a medicine to be a doctor to help me to come back from abroad, said foreign singers for the opening of Sound, 10000 10000 Ling test, so far, I have not tried, but who bring Pong, if Xueyou need can contact me, and I find his people to give it a try."

华仔谓他在自己的个唱上，跳中国舞吊"威吔"到半空的部分，因为要演戏，也需要大叫大喊，工作人员已经不停提醒他不要狂叫得太用力，免得他也跟着失声影响演出，华仔说："当歌手压力很大，所以我很明白学友的心情，其实我有一种药是医生帮我从外国订回来的，说是外国歌手专用的开声剂，万试万灵，至今我也没试过，只是带在身上傍身，若学友有需要可以联络我，我找人给他尝试一下。"

First, you need to check with your doctor to see if you actually have sleep apnea.

首先，您需要请与您的医生看到，其实如果你有睡眠呼吸暂停。

First you need to check with your doctor and see if you actually have sleep apnea.

首先，您需要检查你的医生看看，其实如果你有睡眠呼吸暂停。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐