其后

In order to forecast the occurrence year of a landing typhoon in Zhejiang, a commensurable formula of three elements was used in arrangement and calculation.

为了对浙江登陆台风的发生年份进行预测，采用三元可公度式进行排列计算，可以得到其后几年内的可公度式，并根据可公度式频数的峰值进行判断。

By applying the comparison theorem and some new analysis technique, some sufficient conditions which guarantee the permanence of the system are obtained. After that, by constructing a suitable Lyapunov function, sufficient conditions which ensure the global attractivity of the system are obtained.

利用差分方程的有关理论，使用与前面不同的分析方法，获得保证该系统永久持续生存的充分性条件；其后通过构造适当的差分Lyapunov函数，得到保证该系统全局吸引的充分性条件。

A novel aspect of the system is that it does not use compressed gas.

新水跟在其后。

I was one more link in the concatenation of ancestors. Close behind me are my son and daughter, behind them my granddaughter.

我是祖先那一环中多出的一个，紧随其后的是我的儿子和女儿，再后面是我的孙女。

In the experiment,a He-Ne laser with waist of 0.6 mm is utilized to adjusting a plane-concave resonator with a concave mirror in a radius of 50 mm at measuring distance of 889 mm.

实验使用束腰为0.6 mm的氦氖光，其后加一优化好的透镜系统，在889 mm的距离下，对凹面镜曲率半径为50 mm的平凹腔进行对准。

Clauses, each of which is a list. The first element of a cond clause isthe condition; the remaining elements are the action. The cond

一个 cond 由 symbol 符号和其后的若干条件分支组成，每一个分支是一个 list。

Some scholars pointed out that during the periodof the US seizing and later,the role and status of German law in Japan's law systemseemed to be replaced by the America law,so the law principles of Japan and Germanyvaried more and more.In fact,the Japanese law principle still kept continuity with Ger-man law.

有学者指出，在法学领域，在美国占领时期以及其后的一段时期，好象美国法完全取代了德国法在日本的地位和作用，因此日德法学相互的距离越来越远，但事实上，日本在许多法律领域依然维持着与德国法的连续性，在许多领域由于"学说继受"而打下的德国式基础得以维持和保存。

The essence of design is to ensure trajectories of states ultimately entering into some neighborhood of the coordinate origin, and the convergence of states is evident later on.

设计的本质在于保证系统的状态最终进入坐标系原点的小邻域，而其后状态的收敛性是明显的。

In chapter two, firstly, we systematically investigated the self-assembly of diblock copolymer melts in the bulk.

在其后的章节中，对我们的研究工作做了逐一论述。

The Cortez was the first Nike shoe constructed of nylon, and it added years to the lifespan of Nike 's bedrock model.

Nylon Cortez 是 Nike 第一款采用尼龙的运动鞋，舒适的尼龙鞋面其后更被广泛运用，成为 Nike 的主力产品。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。