其后

After an arbitrary time, the new position of the wave front will be that of a surface tangent to these secondary wave lets.

介质中波动传播到的各点都可以看作发射子波的波源，而在其后的任意时刻，这些子波的包络就是新的波前，这就是惠更斯原理。

She looked at the man before sweeping out of the room, my mother behind her.

她看了男人一眼，然后像风一样迅速转身走出厨房，我母亲跟随其后。

With DGD method, the electron microscopy observation has provided new information on the process of chromatin migration. That is: Firstly, the nucleus moved toward cell wall and a picture characteristic of synizesis stage of meiosis appeared; Secdonly, the transmigration of chromatin occured through CC, and a more extensive region constituted of nuclear skeleton left behind chromatin, which was named as"clear spaces" under light microscopy; Thirdly, at the late stage of synizesis, most of chromatin had gone into adjacent cells through CC and fused into a whole, and the nuclear skeleton left in the former cell gradually mixed with cytoskeleton in cytoplasm.

DGD—包埋去包埋电镜观察表明：百合花粉母细胞中有类似核纤层的结构存在；在染色质穿壁运动过程中，首先是细胞核向细胞壁靠拢，并可留下瞬间的运行轨迹——细胞核后方出现只有细胞骨架而少有细胞器的区域；其后是染色质开始穿壁，在穿壁染色质后方细胞核内出现无染色质仅有密集的核骨架的区域，到了染色质穿壁后期，大部分核物质都已穿至相邻细胞，并彼此融合，而残余在原穿出细胞中的核骨架己逐渐与原细胞的胞质骨架融为一体。

I think I will tag along for the ride.

我想我会尾随其后的。

I'll tag along for the ride.

我会尾随其后的。

In the second part, the active tautomer of the HPPD inhibitor, 2-[2-nitro-4--benzoyl]-1,3-cyclohexanedione was studied bythe quantitative structure-activity relationship.

其后，我们利用三维构效关系对HPPD酶的高效抑制剂2-(2-硝基-4-三氟甲基苄基)-环己烷-1，3-二酮的活性结构进行了研究。

That is to be followed by legislation to raise the minimum wage from $5.15 to $7.25 an hour, boost embryonic stem-cell research, encourage the government to negotiate with drug companies for lower prices in the Medicare prescription-drug plan, cut the interest rate on student loans, roll back tax subsidies for oil firms and expand incentives to save.

紧跟其后的议案有，将最低时薪从5.15美元提升到7.25美元，推动胚胎干细胞研究，鼓励政府部门和医药公司协商，以降低处方药计划中的药价，削减学生贷款利率，取消对于石油企业的税收补助，以及扩大储蓄动力等。

On the basis of analyse of Nccode format of Huazhong teaching NC milling machine tool, the format setting of post handling in CAXX ME is introduced.

本文在分析华中教学型数控铣的数控代码格式的基础上，介绍了CAXA -ME中对其后置处理格式的设

The attached engineer platoon, now commanded by Technical Sergeant Edwin L. Knox, patched up the bridge so vehicles could pass.

紧跟其后的工兵排，现在由技术军士爱德韦恩·L·科诺克斯指挥，修复了桥梁使车辆能够通过。

Q: A Committee has decreed that ground surrounding a certain teeing ground is in bounds for tee shots and out of bounds thereafter.

问：委员会颁布一个固定发球台周围的地面在发球时是界内，其后是界外。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。