其后

Then the god sent a deadly dart upon the Argives, and the people died thick on one another, for the arrows went everywhither among the wide host of the Achaeans.

对着阿开亚人射出了毒箭。兵勇们成群结队地倒下，神的箭雨横扫着阿开亚人广阔的营盘。其后，幸得知晓

Hanwha venture beginning in the hope that can be established as a major white-collar workers in Beijing to provide a discount to the exchange and sharing of information platform, then tentacles Shenzhi Guangzhou and Shanghai.

韩华创业之初，是希望能建立一个主要为北京地区的白领提供一个购物打折交流和共享信息平台，其后触角伸至广州及上海。

During 8 years of follow-up, 529 cases of exocrine pancreatic cancer occurred.

在其后的8年的随访中，529名患了外分泌的胰腺癌。

Then have some very nature, the expansionism of the Han Dynasty and Rome on the stage of history.

其后具有一定蛮性的、扩张主义的罗马与汉朝登上了历史的舞台。

At the age of 11 he performed the Grieg Concerto with Arthur Fiedler and, while still a student, he won the famous Leventritt Award.

其后，他的音乐会遍及世界各地，同时他曾与许多主要的美国交响乐团及指挥家合作。

A gate insulating film is formed on the surface of a semiconductor substrate in an opening of a field insulating film, and thereafter a gate electrode and a capacitor lower electrode made of doped polysilicon or the like are formed on the insulating film.

本发明公开了一种半导体器件的制造方法。在场绝缘膜的开口中在半导体衬底的表面上形成栅极绝缘膜，且其后在绝缘膜上形成由掺杂的多晶硅等制成的栅电极和电容器下电极。

As of late fission karma has raised its difficult and ugly head for all of us to contend with.

其后，裂变之业力举起了它的艰难，并险恶地走向与它搏斗的我们中的所有成员。

Both ROMs of the flatfoot subjects in walking and jogging were significantly larger than those of the normal footed subjects.

二、扁平足在静态站立、走路及慢跑时，其后足外翻角度及后足运动范围都显著大於正常足。

In this article, the history of Geng-Liao District is divided into three parts: The periods during the rules of Qing Dynasty, during the colonization of Japan, and after World War II to survey the related historical record. After this is a study of the affects of the Erchong Floodway toward the local education, religion, and way of life in Geng-Liao. The affects toward Geng-Liao Elementary School and the region around the old campus is shown by the structure and running of the school, the changes of temples: Fuan temple, Singjhen temple, Fusing temple, and Fude temple, and the development of Gengsin community and Singjhen community.

文中针对更寮的历史，区分为清领时期的更寮、日治时期的更寮、以及战后的更寮三个部份分别审视史料中有关更寮区域的记载，其后以更寮区域为标的，探究二重疏洪道的施建对更寮区域教育文化、民间信仰以及生活型态的影响；对二重疏洪道辟建后对更寮国小及旧校地周边发展，则分别从更寮国小、信仰中心：福安宫、兴珍宫、福兴宫、福德宫以及更新社区与兴珍社区的结构与运作与当地来陈述。

This part of contents do foreshadowing for following chapter two and three.

这一部分内容为其后的第二章和第三章做铺垫作用。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。