其叶的纤维

Malaysian feather palm with base densely clothed with fibers; yields a sweet sap used in wine and trunk pith yields sago .

马来西亚羽状叶棕榈，基部包裹纤维，；其出产用于酿酒的甜美树汁，树干的木髓出产西谷米。

Objective: To study the therapeutic effects of on rats with hepatic fibrosis.

目的：观察银杏叶提取物对大鼠肝纤维化的治疗作用，并探讨其作用机制。

A core needle biopsy misdiagnosed PASH in 13 cases out of 28 cases and vacuum-assisted biopsy correctly identified PASH in all 3 cases.

4细胞性纤维腺瘤和囊肉瘤：PASH缺乏真正的间叶细胞过生长的现象，其细胞缺乏多形性，无核分裂象，也没有纤维腺瘤或囊肉瘤的上皮成分的生长类型。

Only 1 single 5-HT/TPH-like immunoreactiveinterneuron was localized near the dorsal antennal lobe, contributing to mostimmunoreactivity in the antennal lobe.

而中脑仅在嗅叶背侧分布有1个大型5-HT/TPH阳性神经元，其轴突进入嗅叶后发生广泛的分枝支配每一嗅觉纤维球。

The glomeruli structure of antennal lobe is not classical. Accordingly, the mushroom body calyces have meager, and the lobes are relatively simple either. The central complex is prominent. The beetle showed notable 5-HT-like immunoreactivity throughout the whole brain, which was also strongly labelled by TPH antibody, with the pattern matching that of 5-HT. 5-HT-like positive fibers were resolved in all areas of the brain, among which the lamina and suboesophageal ganglion showed the most remarkable dark brown immunostaining.

免疫组化结果显示，异色瓢虫脑系统呈强5-HT免疫反应，表现为稳定的反应模式；其脑系统对鼠抗TPH单克隆抗体同样呈显著的免疫阳性反应，且反应模式与5-HT一致。5-HT能神经元多为切向神经元，数目相对较少，呈两侧对称分布，主要位于视叶与侧前脑之间、前脑背方及咽下神经节处，其阳性纤维呈明显的静脉曲张状，投射区域较广泛。

It was found that the extract of Ficus carica leaves showed remarkable inhibitory and killing effects on the Newcastle disease virus.

采用组织细胞培养技术，充分利用无花果叶提取物中的有效成分，在人上皮样癌（Hep-2）细胞株、地鼠肾（BHK21）细胞株和鸡胚成纤维细胞上研究其抗新城疫病毒的作用。

Mainly distributed dorsal to the protocerebrum beside the Kenyon cells. Their axons directly projected into the protocerebrum as well as the optic lobe.

而中脑仅在嗅叶背侧分布有1个大型5-HT/TPH阳性神经元，其轴突进入嗅叶后发生广泛的分枝支配每一嗅觉纤维球。

The central complex isprominent. The beetle showed notable 5-HT-like immunoreactivity throughout the wholebrain, which was also strongly labelled by TPH antibody, with the pattern matching that of5-HT. 5-HT-like positive fibers were resolved in all areas of the brain, among which thelamina and suboesophageal ganglion showed the most remarkable dark brownimmunostaining. While, all major neuropil regions, in general, showed low level backgroundafter TPH immunostaining for TPH mainly existing in cytoplasm. The number of 5-HT-likeimmunoreactive neurons was relatively small but possessed extensive varicose arborizations.

免疫组化结果显示，异色瓢虫脑系统呈强5-HT免疫反应，表现为稳定的反应模式；其脑系统对鼠抗TPH单克隆抗体同样呈显著的免疫阳性反应，且反应模式与5-HT一致。5-HT能神经元多为切向神经元，数目相对较少，呈两侧对称分布，主要位于视叶与侧前脑之间、前脑背方及咽下神经节处，其阳性纤维呈明显的静脉曲张状，投射区域较广泛。

Parviflora in shrub communities had the xeromorphic traits in the aspects of ① their secondary xylem had shorter vessel elements, higher vessel frequency, less single porous percentage, lower rays, higher relative conductivity and lower vulnerability index, and ② their leaf had lower water potential, lower water content and free water content, higher bound water content, high ratio of bound to free water content, and less specific leaf area.

扁担木叶片、次生木质部的解剖和水分生理特征均表现出一定的可塑性，其可塑性指数高低顺序为次生木质部解剖特征（0、24）〉水分生理特征（0.19）〉叶片解剖特征（0.18）、与侧柏林和混交林相比，灌丛中扁担木个体对干旱生境有一定的适应能力，表现在次生木质部导管分子短，导管频率高，单孔率低，木纤维短，射线矮小，具有较大的相对输导率和较小的脆性指数；叶片水势、组织含水量、自由水含量较低，叶面积、比叶面积较小，而束缚水含量、束缚水自由水比值较高。

Compared with progenies of inter-tree-pollinated E.urophyllaagain,progenies of self-pollinated E.urophylla showsignificant inbreeding depression in height,DBH and volume;theyshow no significant inbreeding depression in water content ofgreen wood,basic density and bark thickness;their content of1%NaOH extractives increases significantly,and their maturefiber length decreases significantly.

与尾叶桉株间杂交子代比较，尾叶桉自交子代的树高、胸径和材积具有显著至极显著的近交退化，生材含水率、木材基本密度和树皮厚度无近交退化现象，1％NaOH抽提物含量呈略显著性提高，成熟材纤维长度呈显著性减短；尾叶桉自由授粉子代的近交退化规律大致与自交子代相同，但其退化程度远不及自交子代。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。