其原木

All longitudinal surfaces of logs, half-logs and planks not visible in the final product are subjected to an overall pattern of cuts (70) or perforations (76) to relieve uneven wood fiber tension, the two half-logs are adhesively (58) joined at their trimmed flattened surfaces.

位于原木、半原木和木板上，且在最终产品上看不见的全部纵向表面，均整个切出花纹图案切口（70）或刺孔（76），以释放不平衡的木材纤维应力，两个半原木以其平整修切面用粘结剂（58）连接。

The debark ing production line can be used for MDF and paper manufacturing industry of debark log and small diameter log. Its debark ing clean rate is more than 90%.

剥皮备料工段成套生产线适用于造纸和中纤板行业的原木剥皮，主要是将原木、小径木等进行进行原木去皮，削片，其剥净率可达95%以上。

On disc wood chipper, by changing the long blades to short blades and varying the once only cutting of cross section of log to cutting in different layers and strip by strip, thus the theoretical conception is correct to keep the cutting width unchangingly when cutting.

在切削过程中由于普通削片机是利用刀盘的长刀对原木断面进行一次性切削，其切削宽度是变化的，因此切削力与功率值均呈明显的波浪形变化，而且峰值很高。

More than 10 species of the former genus from Madagascar to South East Asia,and about 20 speciea of the latter genus in South East Asia.Imported from Sabah,Sarawak and Indonesia,and much mixed inlogs especia lly from Pontianak and Telok Ayer in west Kalimantan.Quite similar to Sepetir of Leguminosae in appearance.A little volume of somewhat large diameter from Sabah.Skin irritated when logs sawn,so care needed when logs fresh.

Gluta属漆树超过10种﹐由马达加斯以及东南亚﹐皆有分布﹐而Melanorrhoea属漆树则超过20种﹐主要由沙巴、沙唠越及印尼进口﹐由西加里曼丹之pontianak及Telok Ayer地区进口者常混杂在原木堆中﹐大径原木主要产在沙巴洲﹐原木制材时其汁液常使人皮肤过敏﹐因而在新鲜材制材时须特别加以注意。

Due to the ability to reduce radicals, CDH is suggested to reduced phenoxyl radicals produced in lignin degradation and prevent their repolymerization to promote lignin degradation by ligninases.

由于CDH具有还原各类自由基的能力，因此可以推测在木素降解过程中CDH可能起还原木素酶氧化的中间产物苯氧自由基，从而阻止其再聚合，推动了木素的降解。

Species in the tropics from South East Asia to Australia.Imported mainly from New Guinea,and a little mixed in Taun and Calophyllum.In New Guinea this is called Buchanania by generic name.

南洋缎木合计25种﹐皆属漆树科Buchanania属﹐分布於亚洲热带雨林地区﹐台湾进口者大部份由巴布亚新几内亚地区进口﹐此种原木常混杂Taun与Calo-phyllum﹐於巴布亚新几内亚﹐此种原木常以其属名Buchanania称呼之。

About 28 species in South East Asia.Durian(D.zibethinus)planted for its fruits.Nesia and Coelostegia of the same family very similar to Durian and may be treated as Durian.Logs from Sabah and east Kalimantan rather larhe in diameter and sometimes reahing 1 m,and small from west Kalimantan.Both mixed in Meranti and Keruing.Much imported from Sumatra.

近28种﹐广泛分布於东南亚﹐当地人种植榴连只是为了要取其果实﹐但现伐木者多为野生混杂林Neesia与Coelostegia之同科原木在材质上近似榴连﹐在利用上亦视同榴连﹐沙巴与西东加里曼丹所出产者通常直径较大﹐有时达1m﹐西加里曼丹所出产者直径较小﹐进口原木时常混杂在美兰第与油仔材堆中﹐较大量的进口是由苏门达腊地区。

The method can be used to simulate the whole body shape of log approximately by sampling the cross sections along the length direction of log, thus providing a reference model for optimum saw cutting of log.

将其运用到原木长度方向上的多个采样截面，可近似模拟出原木的整体外形，从而为原木的优化下锯提供参考模型。

May I have this year in Russia's Tomsk State to set up a joint venture wood processing, and its total investment of 4,000,000 U.S. dollars, accounting for 51% of Russian shares, resistant Import and Export Corporation accounted for 49% of the shares. I in 2009 the company plans to import logs the number will reach 1,000,000 cubic meters.

今年5月我公司在俄罗斯托木斯克州成立木材加工合资企业，其总投资额为400万美元，俄方占51%的股份，西林进出口公司占49%的股份。2009年我公司计划进口原木数量将达100万立方米。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。