其制度

Beginning in the late 1970s, the Republic of China began the implementation of full, multi-party, representative democracy in the territories still under its control (Taiwan, and a number of smaller islands including Quemoy and Matsu).

20世纪70年代晚期，中华民国开始在其控制的版图（台湾以及几个小岛包括金门马祖岛）内，实行全面的多党制有代表性的民主制度。

Prior to joining Towers Perrin, he has worked for one of the big 5 accounting/consulting firms in its actuarial/retirement consulting office.

在加入韬睿咨询公司之前，伍先生曾就职于美国&环球五强&之一的会计/顾问公司，在其人力资源咨询部门从事退休金制度方面的专业咨询服务。

The land-law of England,"the Herculaneum of Feudalism," is certainly much more closely allied to the land-law of the Middle Ages than that of any Continental country, and Wills with us are frequently used to aid or imitate that preference of the eldest son and his line which is a nearly universal feature in marriage settlements of real property.

英国的土地法，&封建制度的赫鸠妻尼恩城&，当然是更和中世纪的土地法相似而不同于任何大陆国家的土地法，我们的&遗嘱&也就常常被用来助长或效法长子和其亲系的优先权，这成为不动产婚姻授产中几乎普遍的特色。

In pursuit of this aim the Preachers established a very complete and thoroughly organized scholastic system, which has caused a writer of our own times to say that "Dominic was the first minister of public instruction in modern Europe"(Larousse,"Grand Dictionnaire; Universel du XIXe Siècle", sv Dominic).

该命令的传教士，其适当的职能是传授），在追求这一目标的讲道建立了非常完整和周密组织学术制度，这引起了笔者的我们自己的时候说，&星是第一部长市民在教学中使用现代欧洲&（ larousse ，&大词典； universel杜xixe世纪&， sv星）。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。