其制度

As a system arrangement, the judicial review of international commercial arbitration needs to prove its justness first.

作为一项制度安排，国际商事仲裁司法监督的首要任务应当是论证其自身存在的正当性。

In the United States,juvenile justice is primarily the responsibility of a specialized juvenile court with unique procedures and jurisprudence.

少年司法是美国法律制度的重要组成部分，有其独立程序和法律理念。

In Japan the keiretsu were regulated by specific laws, and they were structured in such a way that cooperation between them was almost compulsory.

日本的集团公司有特定的规范制度，他们由这么一种方式构成，那就是其内部公司的合作几乎是强制性的。

From the view of new institutional economics,we study the action and efficiency on loan to farm-ers.The first important affair of most Chinese farmers,we called them"Subsistence Small-scaled Peas-ant".The individual kinfolks loan is efficient to"Subsistence Small-scaled Peasant".

在考察农户行为的基础上，本文以新制度经济学视角研究了农户借贷行为及其效率，认为中国农户依然多是以生存为第一要务的"生存小农"，在其生活圈层之中亲情借贷有效率。

Modern services industry is characteristic of a knowledge and human capital intensive industry clustered in big cities, its development closely depend on the institutional environment.

现代服务业具有知识和人力资本密集的特征，并在大型城市集聚，其发展对制度环境的依赖很强。

After the founding of the dynasty, Kublai Khan was put under pressure by many of his advisers to further expand the sphere of influence of the Yuan through the traditional Sinocentric tributary system.

成立后的时期，被元世祖忽必烈的压力下，他的许多顾问，以进一步扩大其势力范围元代通过传统Sinocentric朝贡制度。

In pace with environmental labefaction,as well as the huge influence of environmental problem ,people's protective consciousness enhance incessant,and establish a series of measures to control environmental pollution,in which the system of environmental impact assessment develops particular effect gradually.

随着环境的恶化以及环境问题所带来的巨大影响，人们的环境保护意识不断增强，各国制定出一系列控制环境污染的办法，其中环境影响评价制度逐渐发挥其独特的作用。

The second part analyzes China's present labor dispute settlement system and points out its concerns.

第二部分对我国现行劳动争议处理制度进行分析并指出其存在的弊端。

The emphasis of this paper is laid on analyzing whether developing strategies has impact on the choice of exchange rate regimes in developing countries.

论文的重点是分析拉美和东亚国家不同的发展战略是否对其汇率制度选择具有影响。

This may be partly for fear of making a near-reality of private landownership, which would undermine one of the last vestiges of the party's communist heritage.

这也许是当局害怕一个事实上的私有土地所有权制度会进一步抹掉其仅存的一点共产主义的痕迹。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。