其余的

The rest of the student population tends to live in lodgings.

其余的学生倾向于在校外租房间住。

While the rest of the logging companies in their ...

而其余的伐木公司在其。。。

And none of the rest dared to join themselves to them, but the people magnified them.

5：13 其余的人没有一个敢贴近他们，百姓却尊重他们

A hole is drilled in the center and it is bolted to a mandrel so that the rest of the machining operations can be performed.

钻一个洞，是在中央，这是一个心轴螺栓，使其余的加工操作可以执行。

This "marsh gas" is then burned to produce electricity and to dry the remaining solids.

之后，燃烧这些"沼气"生产电能或烤干其余的固体。

5 But the rest whom thou hast seen lying in great numbers, not going to the building, of these they that are mildewed are they that knew the truth, but did not abide in it, nor cleave to the saints.

18时05分，但其余的人，祢看见倒卧在大号码，而不是去建设，这些他们认为是发霉他们都是知道真相，但他没有遵守它，也没有cleave向圣人。

If experts can't control mindless eating, what help is there for the rest of us?

如果专家们无法控制盲目的吃，有什么帮助是为我们其余的呢？

The rest of the company were almost moodily sile nt.

其余的公司几乎moodily司乐。

The rest, primarily newsprint, were in Canada.

其余的，主要是新闻纸，在加拿大。

I had 5 remaining points and now it's nil without downloading even one.

我有5分，其余的现在是零甚至不用下载。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。