其余的

My focus will be on security in Darfur because I believe that if we can fix the security, the lawlessness, the banditry, the car-jackings, the hijackings - if we can get that hat kind of thing taken care of the rest of the issues that have to do with humanitarian access, eventual voluntarily return and the other issues that are looming out there can be taken care of.

我的重点将是达尔富尔，因为我相信，如果我们可以解决安全，无法无天，抢劫，在劫车，劫持-如果我们可以拿到所采取的照顾，其余的事情帽类安全问题都与人道主义准入，最终自愿遣返和正在迫近在那里可以得到照顾等问题。

I worked hard in the off season, even during my trip to Asia which was awesome.

在其余的时间里我训练的非常刻苦，即使在十分精彩的亚洲旅行中也是如此。

The remainder of the Twelve Tribes are said to have been exiled by the Assyrian Empire, and have become known as the Lost Tribes of Israel.

十二支派其余的那些支派在北国以色列被亚述帝国征服后，被流放，这就是所谓的&以色列消失的十支派&。

The remainder of the Twelve Tribes are said to have been exiled by the Assyrian Empire, and have become known as the Lost Tribes of Israel.

十二支派其余的那些支派属于北部以色列国，在北国以色列被亚述帝国征服后，被流放，这就是所谓的&以色列消失的十支派&。

The remainder of the Twelve Tribes are said to have been exiled by the Assyrian Empire, and have become known as the Lost Tribes of Israel.

十二支派其余的那些支派属於北部以色列国，在北国以色列被亚述帝国征服后，被流放，这就是所谓的&以色列消失的十支派&。

Public utilities and economic enterprises are commonly treated separately by the local government units, the latter being primarily concerned with markets, slaughterhouses and bus terminals; the rest are utilities and services.

公用事业和经济企业通常是单独处理的地方政府单位，后者主要关注的市场，屠宰场和公共汽车站，其余的是公用事业和服务。

None Other Than a Soldier Best Reward Skunk A Mistake Good News And Bad News Perfect Match Patience The World's Greatest Swordsman Only Once Starstruck Keep the Change Persistance Treat Imitation Bedtime Prayers I'm Glad I Taught the Teacher A Baby Sister Lucky Mother A Problem in Arithmetic Things Have Been Okay That's Why Millionaire A Trip to Disney A Family Rule An Old Couple's Quarrel Twin Lobsters A Fine Match The Same Service I Don't Know Her Class and Ass Plagiarism Virtue Difference Flunking Math Part-time Job Keys?

其余的事由我负责热与冷士兵的高招新发现一个坏印象⊙工作插曲安眠药创造性催单模仿鸟儿你是怎样来的？

As for us, we were three days without anything to eat or drink, so that we began to think of drawing lots who should feed the rest, when we saw La Gironde; we made signals of distress, she perceived us, made for us, and took us all on board.

至于我们，我们三天没吃没喝，于是我们决定抽签决定命运，看那一个来当其余的人的牺牲品，正在这时，我们看见了吉隆丹号，我们就发出求救的讯号，它看见了我们，向我们驶过来，把我们都救上了船。

The uniformly whitewashed cottages of Pennan, Scotland, line up around a quiet cove in Moray Firth as boats rest within a small manmade harbor.

一致粉饰草屋的pennan ，苏格兰，路线，围绕一个安静湾（ Moray在河口作为船只，其余的在一个小的人工港。

The uniformly whitewashed cottages of Pennan, Scotland, line up around a quiet cove in Moray Firth as boats rest within a small manmade harbor.

一律白色涂料粉饰草屋的pennan ，苏格兰，路线，围绕一个安静海湾Moray在河口作为船只，其余的在一个小的人工港。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。