其余的

The saturated solid solution amount of MgO in C12A7 is below 1%,and the other MgO is precipitated in the form of periclase singly.

MgO在C12A7晶体中的饱和固溶量不超过1%，其余的MgO以方镁石形式单独析出。

The other prisoners had better usages; two of them were kept pinioned indeed, because the captain was not free to trust them.

其余的囚徒受到的待遇要好些。有两个当然始终没松绑，因为船长不敢十分相信他们。

Roland, his Court Wizard Tanir and the noble Sir Ragnar are captured, while the rest of the Enrothian forces are decimated.

罗兰，他的法院向导Tanir和崇高先生拉格纳被捕，而其余的Enrothian部队正在毁灭。

The rest will be raptured sometime during or at the end of the seven-year period.

其余的将raptured一段期间或在去年底的7年期。

There are other ways, too, that the rich are robbing the rest of us of beauty and pleasure.

还有其他一些方面，富人攫取了我们其余的人的美丽和快乐。

At least seven galaxies in the chain appear to move coherently, although others appear to be superposed by chance.

图中，至少有7个星系看上去连贯运动，其余的则是刚好在同一视线方向的视觉效应。

If ye then be not able to do that thing which is least, why take ye thaught for the rest?

恢复本 这最小的事，你们尚且不能作，为甚麼还忧虑其余的事？

The tiltable flywheel can be used to right the vehicle from its statically stable, rest position.

该倾飞轮可以用来正确的车辆从静态稳定，其余的立场。

Among these sequences, 29 clones had unique nucleotide sequences, and the others had a frameshift, a stop condon, or both.

这些序列中有29条是完整的，其余的有移码突变、终止子或者是二者均有。

It is supposed to have come from the Monastery of St. Michael in the Fayum as the rest of the collection.

这是为了给来自楚布寺的圣米歇尔在fayum至於其余的收集。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。