其余的

Hermitry . Who wants to spend the rest of their life living in a cave just to avoid headaches?

谁愿意花，其余的他们的生命生活在一个洞穴只是为了避免头痛？

And so they laid Him to rest in the niche of the rock hewn new tomb.

所以他们奠定了他，其余的在生态位的岩石hewn新墓。

Historically, the real estate trends of California have always been the precursors for the rest of the country.

历史上，房地产市场的趋势，加州一直是体其余的国家。

And the rest of the Jews 13 acted hypocritically along with him, with the result that even Barnabas was carried away by their hypocrisy.

其余的犹太人也都跟他一起装假，以致连巴尔纳伯也受了他们的牵引而装假。

The rest of the company's assets for impairment losses were 1,000 million.

该公司的资产减值损失其余的1000万美元。

The rest of us sat in expectation Of your burning oratory.

我们其余的人坐着期待你炽热的演说表演。

He put ￡25 down and paid the rest in installments.

他付了25英镑的定金，其余的分期付款。

The rest of the light was just the available incandescent lighting of the room.

其余的光线则来自于房间内的白炽灯。

It is there that you will find rest in the infinite heart of God.

它的存在，你会发现其余的无限心上帝。

He put 25 down and pay the rest in instalment .

他付了25英镑的定金，其余的分期付款。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。