其余的

The remaining paperboard and other commodities are sold to third parties.

其余的纸板和其他商品出售给第三方。

Some modules are specific to a particular platform; if so, this is indicated parenthetically.

其余的上市模块相对不太可能需要在文字处理应用。

Then, copy and paste from the template to create the rest of the URLs for the campaign.

然后，复制并粘贴到模板创建其余的网址运动。

Under the Republic, certain families simply were patrician, and everyone else was plebeian.

共和时代，某些家族就是贵族，其余的人则是平民。

You can pay 100 yuan down and the rest later.

你可现在付一百元，其余的以后再付。

You can pay $10 down and the rest later.

你可现在付十元，其余的以后再付。

Some are playing ping pong. Some are playing football. The others are watching TV.

一些人在打乒乓球，另一些人在踢足球，其余的人在看电视。

Biddle,' says he,'When will you give uncle the rest of the treatment, Dr. Pooh-pooh?

'比德尔，'他说，'其余的治疗你什么时候替舅舅做呀，波波大夫？

Combined points for Pau Gasol and Kobe Bryant in the first quarter, the rest of the Lakers had 3 points.

20-保罗加索尔和科比布赖恩特在第一节一起砍下20分，，其余的湖人队队员得到3分。

It is the foundation for the rest of the abdominal muscles, the internal and external obliques, and the rectus abdominis.

这是基础，其余的腹部肌肉，内部和外部obliques和腹直肌。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。