其余

But after ultra-high pressure treatment, the all free amino acid can be measured except alanine and cystine and the content of asparagines is lower. The content of free amino acid is the highest in ultra-high pressure sterilize milk, the pasteurism milk is second, the ultra high temperature sterilized milk is lowest.

但是牛乳经过超高压杀菌处理以后，除丙氨酸和胱氨酸未检出，且超高压杀菌处理以后的天门冬氨酸的含量略低以外，其余游离氨基酸均可检出，而超高压杀菌牛乳中游离氨基酸的含量最高，巴氏杀菌乳中的含量次之，超高温瞬时杀菌乳中的含量最低。

Do the copying and pasting for rest of the letters.

这样做的复制和粘贴的其余字母。

Let us therefore consider a master of a family with all these subordinate relations of wife, children, servants, and slaves, united under the domestic rule of a family; which, what resemblance soever it may have in its order, offices, and number too, with a little common-wealth, yet is very far from it, both in its constitution, power and end: or if it must be thought a monarchy, and the paterfamilias the absolute monarch in it, absolute monarchy will have but a very shattered and short power, when it is plain, by what has been said before, that the master of the family has a very distinct and differently limited power, both as to time and extent, over those several persons that are in it; for excepting the slave (and the family is as much a family, and his power as paterfamilias as great, whether there be any slaves in his family or no) he has no legislative power of life and death over any of them, and none too but what a mistress of a family may have as well as he.

所以，让我们在家庭规则之下来考虑家庭的主人与所有妻子，孩子，仆人和奴隶的从属关系；家庭，无论在它的秩序，各种职务以及人数方面多么的类似于一个小国家，然而在它的构造，权力和目的方面与国家是相去甚远的：或者如果一定要把它想成一个君主国，家长是绝对君主的话，这个绝对君主国也仅仅拥有零碎和短暂的权力，因为根据前面的论述，很明显：家庭主人对其余人的有限权力，无论在时间上还是在范围上与君主的权力都是截然不同的；因为除了奴隶，他没有对任何人的生命和死亡拥有立法的权力，女主人也同样没有。

Under the Republic, certain families simply were patrician, and everyone else was plebeian.

共和时代，某些家族就是贵族，其余的人则是平民。

This is necessary as the map carvers pave the way for the rest of humanity to follow.?

这是必需的，因为地图路径切割者们是在为其余的人类铺路以便于他们跟随。

You can pay 100 yuan down and the rest later.

你可现在付一百元，其余的以后再付。

You can pay $10 down and the rest later.

你可现在付十元，其余的以后再付。

When one of those employees retired, Peabody said, the decision was made to get out of that business because there were more requests for repairs than the one remaining worker could handle.

当一对退休的雇员，皮博迪表示，该决定是为摆脱这一业务，因为有更多的要求维修工人比1其余可以处理。

The rest of Pelagianism flows from this central thought of freedom.

其余的佩拉纠学派流动，从中央的这一思想的自由。

There were no obviously difference between the dissolution rates of the tinidazole solid preparations except the pellicle tablets.

除包有薄膜衣的制剂外，其余厂家生产的替硝唑固体制剂在人工胃液中的溶出行为没有显著差异，并不影响疗效。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。