其余

The centurions of the first cohort and the first centurion of each of the other cohorts (primi ordines or "first ranks") were most important and the most important position was that of the first centurion of the first cohort.

第一大队的各百夫长及其余各大队里第一百人队的百夫长被称为" primi ordines"即"第一列"，职位最为重要。

The centurions of the first cohort and the first centurion of each of the other cohorts ( primi ordines or "first ranks") were most important and the most important position was that of the first centurion of the first cohort.

第一大队的各百夫长及其余各大队里第一百人队的百夫长被称为" primi ordines "即"第一列"，职位最为重要。而其中尤为重要的，是第一大队里第一百人队的百夫长，他被称为" primipilus "，即首席百夫长。

Its contents mainly has:The daughter returns to natal home, the wall clock 馗 is like, facing a ghost ship and hiding noon, the noon leaf's sign, hang calamus , wormwood, swim 100 diseases, wear perfume satchel, have 牲醴, match Dragon Boat, ratio force, hit ball with racket, play on a swing, give kid red orpiment, drink red orpiment wine, the wine of calamus, eat five poisonous round flat cakes, salty egg, Zong-zis and the season fresh fruit etc., in addition to the activity of superstition color has already outside disappear gradually, the rest spreads the whole China up to now and close by various country.

其内容主要有：女儿回娘家，挂钟馗像，迎鬼船、躲午，帖午叶符，悬挂菖蒲、艾草，游百病，佩香囊，备牲醴，赛龙舟，比武，击球，荡秋千，给小孩涂雄黄，饮用雄黄酒、菖蒲酒，吃五毒饼、咸蛋、粽子和时令鲜果等，除了有迷信色彩的活动渐已消失外，其余至今流传中国各地及邻近诸国。

When we received a large amount of order of the same item, we will 'order and ship' by 'first-come, first-serve' basis. When all available orders are shipped for same item, it may take up to additional 20-30 days before we receive next shipments. Sometimes our suppliers can also be out-of-stock (this rarely happens, but it can!) in further hindering the ship time of products. If you cannot and not willing to accept this type of sales, please do not order and not to cause any further confusions!!

如果我们的货单很多，我们将会依照汇款或下标顺序出货，所以只有最早汇款的几位贵客可以马上收到货，现货寄完其余的贵客就必须等追加约20-30天，才能到货，甚至也有可能出现厂商临时出状况而追加失败的情形(这种情况比较少，但还是有可能发生)，所以请可以接受以上状况和愿意等的贵客再下标，无法接受请千万不要下标，以免造成交易上的误会与不愉快喔！！

But then you'll see someone with several tents: The tent they live in, plus some outbuilding tents.

但是也有人有几个帐篷。他们有一个当"卧室"，其余的放其他东西。

Like the US, it, too, has a large imbalance with the rest of the world – namely, an outsize current account surplus.

就像与美国一样，它也与世界其余国家也存在大规模的失衡——即巨额经常账户盈余。

Driven by this ,the other outskirt villaes are awaiting aside.

在此带动下，其余城郊村也都蓄势以待伯乐的出现。

Do what you do best and outsource the rest!

做你最擅长的，其余的外包！

Sometime when something happen in the house, those outstation ppl will feel difficulties, regret can't be beside to accompany, can't help anything plus can't take leave so urgent, really feel upsad.

当家中有事情发生时，我们这些游子难免会有很多情绪出来，感憾不能在身边陪伴，其余却帮不上忙，再加上工作上的不方便，真是左右为难。

Most experienced photographers overexpose the snow photos they take leaving the snow as bright as it is in real life and the rest of the frame well-exposed as it should be .

最有经验的摄影师 overexpose 雪的照片，他们采取离开雪光明的，因为这是在现实生活中和其余的框架，以及暴露，因为它应该的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。