其余

Others, such as the nitrogen cycle, involve biological feedback mechanisms, as nitrates are incorporated into proteins and released by decomposition.

其余的循环，例如氮循环，包含了生物反馈机制，硝酸盐可以生成蛋白质也可以通过分解作用释放。

The remaining three groups were given a chemical, N-butyl-N-(4-hydroxybutyl) nitrosamine in drinking water, which induces bladder cancer.

其余三组则获得化学， N -丁基的N -（ 4 -羟基）亚硝胺在饮用水，诱发膀胱癌。

26Quot;And I want to acknowledge my fellow nominees, these goddesses.

我还想感谢其余的被提名者，那些女神们。

The results indicated that:（1） The volume weight, isoleuclne, arginine and glycine are mainly influenced by the additive genetic effect; and protein, lysine, methionine and aspartate by both additive and non-additive effect; while starch, oil and other 10 amino acids by nonadditive effect.

结果表明：（1）玉米籽粒容重、异亮氨酸、精氨酸和甘氨酸主要受加性基因效应影响；粗蛋白、赖氨酸、蛋氨酸和天冬氨酸受加性效应和非加性效应同等影响；粗淀粉、粗脂肪和其余10种氨基酸成份主要受非加性效应影响。

God alone is substance, and all else is nonentity.

神是唯一的主旨，其余的都是不存在的。

Aeromonas hydrophila BA6 was identified as a nonpathogenic agent,while the other seven strains (BA1,BA3,BA10,BAH,BA15,BA16 and XA23) were pathogenic. However,there would be difference in virulence among the strains of the same or different species.

结果表明嗜水气单胞菌BA6株为非致病株，其余7株嗜温气单胞菌为致病株，但细菌的毒力大小在不同表型种间和不同菌株间都存在差异。

The 5 translations are about Canadian literature, history and Norman Bethune's writing and art.

其余的5本译著涉及文学、历史和诺尔曼·白求恩作品。

Results show that after CO2 increases double, the area of forest and rare tree steppe of grassland area in the North of China will increase, the area of the rest will decrease, and the distribution pale of most grassland vegetation have the trendency of moving westwardly and northwardly;moveover besides the area with very drought climate, the grassland production of most areas will increase at different extent, thereinto, the area of Qing—Zang have over 20% increase, the north area of Xinjiang have 10%—15% increase, the grassland production in NeiMongol have less than 5% increase.

结果表明，CO_2倍增后，中国北方草原区森林和稀树草原的面积增加，其余各类草地面积都有所减少，且大多数草地植被的分布界线都有西推北移的趋势；而除气候极干旱地区外，绝大部分地区草地生产力都有不同幅度的增加，其中青藏区增加幅度超过20%，新疆北部增加幅度在10%～15%之间，内蒙古自治区草地的生产力增加幅度不到5%。

You only need to do as I say, the rest do not need you to worry about.

你只需要照我说的做，其余的，不需要你**心。

There really was nothing much to do for the rest of the evening.

真的是没有什么做的，其余的晚上。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。