其余

In the rest of this article, I will discuss in terms of style standards.

在本文的其余部分，我将讨论在标准方面的风格。

I felt now that it was more in tune with the rest of the design work.

我觉得现在，它更在调整与其余的设计工作。

The evaluation results under 16 different treatments showed that low fertilization treatment, medium fertilization treatment, high fertilization treatment under RW condition, MW with HF, and NW with HF, the growth condition of crop belonged to suitable; the other 11 treatments belonged to moderate or inaptitude.

对试验中16种不同水肥组合处理的评价结论为：丰水下施低、中、高肥，平水高肥和自然降水高肥等5种处理下属适宜；其余11种处理下属中等或不适宜。

The results were as the follows: maize inbreeds were sensitive to salt stress;different salinity stress had inhibition effects on the germination rate,shoot length,relative water content and net photosynthetic rate;different inbreed had obvious difference in salinity tolerance;the best one was XS98-28;the next was XSK5;the middle were in turn XSF,XS01-61;the lower were other inbreeds.

结果表明：玉米对盐胁迫非常敏感，不同盐浓度均对玉米芽苗期的发芽率、胚根长度、叶片相对含水量及净光合速率产生抑制作用；不同材料间耐盐性存在明显差异，各指标均能反映出不同材料的耐盐性；通过鉴定筛选，14个材料中，耐盐性极强的为XS98-28，耐盐性较强的为XSK5，耐盐性中等的为XSF，XS01-61，其余材料耐盐性均较弱。

The other five are Petra in Jordan, Peru's Machu Picchu, the mountain settlement that symbolises the Incan empire, Mexico's Mayan ruins at Chichen Itza, the Colosseum in Rome and the Taj Mahal in India.

其余的5个为约旦的？？，秘鲁的？？，是建造在山脉上的印加帝国的象征，墨西哥的玛雅遗址，罗马圆形大剧场和印度的泰姬陵。

As he continued to use druidic magic, his eyes acquired the golden incandescence that had once been so coveted by other night elves.

长期使用德鲁伊法术后，他的双眼慢慢带上了一层炽目的金光。这让其余暗夜精灵很是羡慕。

The rest of the light was just the available incandescent lighting of the room.

其余的光线则来自于房间内的白炽灯。

Was just the available incandescent lighting of the room.

灯的效果。其余的光线则来自于房间内的白炽灯。

We also believe that the procedures followed by the prosecutor's offices are severely flawed: while one or two of the accused have been formally charged, the majority is being held incommunicado without being charged.

我们并认为，检察官们以下的作法模式有严重的缺陷：那些被告中只有一个或两个是被正式起诉，其余却是在未起诉情形下就被拘押囚禁。

The remaining four struck plea bargains to admit responsibility but incriminate no one else.

其余4个深刻的认罪讨价还价承认责任，但令其他任何人。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新