其余

E.g. Her first-born is a doctor. Her other children are all in the army.

她的长子是医生，其余几个孩子都在部队服役。

Statistics show that 14 projects, eight in Shenzhen, the rest of the project is mainly to first-line cities.

统计显示，14个项目，在深圳，有8个项目的其余部分主要是一线城市。

At the close of the fiscal year complete the rest of the form.

在每个财政年度的最后完成上述其余部分。

The remainder is converted into fish meal for animals or fish oil for industrial use and export.

在美国，一半以上的渔获供食用，其余的制成动物饲料，工业用鱼油或外销。

Visualizin the realim of life and actuality Fuсk who's the baddest a person's status depends on salary And my mentality is, money orientated I'm destined to live the dream for all my peeps who never made it cause yeah, we were beginners in the hood as five percenter But somethin must of got in us cause all of us turned to sinners Now some, restin in peace and some are sittin in San Quentin Others such as myself are tryin to carry on tradition Keepin the schwepervesence street ghetto essence inside us Cause it provides us with the proper insight to guide us Even though, we know somehow we all gotta go but as long as we leavin thievin we'll be leavin with some kind of dough so, and to that day we expire and turn to vapors me and my capers-ll be somewhere stackin plenty papers Keepin it real, packin steel, gettin high Cause life's a bitch and then you die

让是绝对生活的现实主义形象化吧干，一个人为了薪水最坏的状态是什么？我的想法是，被钱所左右我注定要实现同龄人没有实现的梦因为，我们是穷区百分子五的开创者但是我们必须做点什么因为我们都是罪人现在，有些去世有些在 San Quentin监狱其余和我一样的还在坚持发扬传统坚持我们心中街头给我们的倔强不屈的精神因为他给了我们正确的想法来指引我们即使我们知道我们会离开不过只要我们离开了偷窃就离开了金钱所以，在我们离去升天的那天我和我的事业会在某处堆满金钱保持真实，带好家伙，high起来因为生活是个婊子之后你会死

The research on the technology of heightening and consolidating the floodgate suffering the mass-subsidence;2. Based on analysis of the factors affecting the durability of the floodgates in Shanghai, a BP neural network is established.

以上海地区8座混凝土水闸为研究对象，采用BP反馈神经网络对这8座水闸的运行状态进行分析，比较模拟结果与分析结果，验证了神经网络方法的可行性，并且对于识别上海地区其余未检测的水闸具有普遍意义。

Then let the rest of the flyer give the details of your sale.

然后让其余的旅客提供的详细资料出售。

Its numerical evaluations is determined by a small subsection of that society which has managed to foist itself on the rest of us as an arbiter of such matters.

它的数值是由那个社会中的一小部分人所决定的，这一小部分人作为这类事情的仲裁人已设法把他们的观点强加在我们其余人身上。

MOSTLY ,DONATED AT WILL OF EMINENT MONKS ,THIS PIECE OF KAPALA BOWL IS LIGHTLY INCISED WITH IMAGES OF THE SUN ,MOON ,RITUAL CONCH AND A SIX-SYLLABLE INVOCATION IN TIBETAN ,THE BASE IS TRIANGULAR AND THE CORVED WITH LOTUS PETALS ,COILING FOLIATE DESIGN AND EIGHT TREASURES ,THE RIM IS INLAND WITH TURQUOISE AND GEMS ,THE HANDLE IS IN THE SHAPE OF VAJRA ,ON EACH SIDE OF THE BASE ,THERE IS AN IMAGE OF A HUMAN HEAD AND THE REMAINING SURFACE IS MATERIAL WITH OPENWORK COILING LEAF DESIGNS ,MADE OF REFINED MATERIAL AND EXQUISITE CRAFTSMANSHIP ,THIS PIECE IS PERFECT MASTERPICEC.

这件嘎巴拉碗的颅骨外面隐现日、月、法螺和藏文六字真言。碗的托座为三角形，碗盖为椭圆形，都是用纯金制作。金盖上刻有莲瓣，缠枝花卉和八宝纹，盖口边缘上嵌绿松石和珠宝，把手做成金刚杵形。托座上的每一面都有一个人首，其余部分通体镂雕卷叶纹图案。整个嘎巴拉碗选材精细、制作精美、工艺考究、是嘎巴拉碗中的极品之作。

The rest, as they say, is history; the firm now uses the story to illustrate its folksy image.

其余的事，像他们说的，已经成为历史，现在公司利用这个故事来阐述其朴实的形象。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。