其他的

For this reason, since in Gascony and the regions of Albi and Toulouse and in other places the loathsome heresy of those whom some call the Cathars , others the Patarenes , others the Publicani , and others by different names, has grown so strong that they no longer practise their wickedness in secret, as others do, but proclaim their error publicly and draw the simple and weak to join them, we declare that they and their defenders and those who receive them are under anathema, and we forbid under pain of anathema that anyone should keep or support them in their houses or lands or should trade with them.

出於这个原因，因为在Gascony和地区的阿尔比和图卢兹和在其他地方的讨厌异端的那些人所谓的 Cathars ，其他的 Patarenes ，其他的 Publicani ，以及其他不同的名称，增长如此强劲，他们没有不再奉行其邪恶的秘密，因为别人，而是公开宣布自己的错误并提请简单和薄弱加入他们，我们宣布，他们和他们的捍卫者和那些谁正在接受他们的诅咒，我们禁止痛下诅咒的任何人都应该保持或支持他们的房屋或土地或应在与他人进行交易。

Others, like the Goliath Bird Eating Spider, can be very aggressive. It's the largest spider in the world about the size of a dinner plate!

其他的，像巨型捕鸟蛛具有很强的攻击性，它是世界上体型最大的蜘蛛还可以发出嘶嘶的叫声以吓退入侵者。

Other C compilers may be used as well.

其他的 C 编译器也许一样好用。

Others, can be quite deadly...

其他的，也有可能是致命的。

Now I know these units are gorgeous and I've seen several with furnishings I could only dream of.

我也明白这里的房间是够豪华的，除了家具，其他的，我只能做梦的时候才可以拥有。

Other IRQs are normally assigned to common devices such as a floppy disk and a printer.

其他的 IRQs 通常被指定给通常的装置，像是一个软式磁盘和一台打印机。

My friend Norm loves photography, but I think he also really enjoys jiu-jitsu and spending time with close friends, among other things.

我朋友罗姆喜欢摄影，其他的，我还觉得他也喜欢柔道、与好友消磨时光。

In addition, she has featured in numerous advertising campaigns for designers such as Prada, Chanel, Moschino, Longchamp, Topshop and Anna Sui Cosmetics, as well as being the face for Moschino's perfume 'I Love Love'.

其他的，我大概的知道的有Iselin Steiro，她准备计划回挪威读大学了

But in others - notably the United States and China - it has not.

其他的--特别是美国和中国--并没有。

I think how now good to she, other of, all of no account......

现在我想着的是怎样好好对她，其他的，都不重要了吧。。。。。。

"Bird Man's Diary, Butting on the Love Island", Changsha, China

2008年"鸟人日记，顶在爱情岛"，中国长沙

As long as they were in the service of a family of wizards, their magic would remain dormant.

只要他们一天为家庭服务，他们的法力就潜藏不动。