其他人

Rotarians meet others from all over the world during the International Fellowship Dinner and Dance at the 2008 International Assembly.

在2008年国际讲习会的国际联谊晚宴与舞会当中，扶轮社员们和来自全世界的其他人的相逢。

When the pigment was dissolved in dioxane,decolonization was irreversible after 10hr of UV irradiation.

17摘要中涉及其他人的工作或研究成果时，尽量列出他们的名字及文献出处。

If we do feel the need to change, we usually direct it at someone else.

如果我们确实感到需要变化，很可能会把它转嫁给其他人。

They have to have someone else to do the dirt.

他们必须找其他人来做这件肮脏的事情。

Like everyone else, disabled people to have a right to live their life the way they want to.

和其他人一样，伤残人士有生活的权利，他们的生活方式，他们希望。

There were disappointingly few mentions of me on other people's blogs, but this may have been just as well.

在其他人的博客上，提到我的人少得可怜，不过这或许是件好事。

The Discalced Carmelite nuns of the Spanish congregation found their way to the states of South America as early as the beginning of the seventeenth century; several of their convents are still in existence, and others have lately been erected in Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Columbia, Ecuador, and Peru.

该discalced carmelite尼姑西班牙众发现自己的方式向南美洲各国早在年初的17世纪；它们的若干修道院仍然存在，和其他人最近还竖立在阿根廷，玻利维亚，巴西，智利，哥伦比亚，厄瓜多尔和秘鲁。

With regard to social custom, one point should be kept in mind: never do anything that causes others discomfortable.

关于社会习俗有一点必须牢记的是：不要做可能让其他人感到不舒服的事。

Can you disconnect from the one thing that has brought you and others so much pain?

你能让给你和其他人造成痛苦的根源与你脱离关系吗？

But a live video conversation may just as easily be thought of as a set of discrete video messages, where each person responds to the other in real time or delayed time.

但是实时视频会议已经很容易被认为是一组分散的视频信号，在这里每一个人都实时或延时回应其他人。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。