其他人

I was lonely, imprisoned in a world of my own, unable to communicate with others, cut off, separated from them as though a glass wall stood between my existence and theirs, thrusting me beyond the sphere of their lives and activities, I longed to run about and play with the rest, but I was unable to break loose from my bondage.

我真想跑来跑去，和其他人一起玩，可是我无法挣脱对我的禁锢。

Others think they're "saving" calories, still others just don't like breakfast food.

其他人认为他们是"拯救"热量，还有一些人只是不喜欢早餐食品没有。

Small and his wife, Joanna Brody, along with their two very young children and a pair of large French Briard dogs, share a prefabricated urban building that has become an example for others looking for creative ways to go green.

布洛迪，还有两个稚龄孩子和一对大型的法国伯瑞犬，住在一间都会预铸组合屋内，这栋建筑如今已经成为其他人追寻绿色创意的样板。

Everybody else who was there, from former Brig.

其他人都被有，由前准将。

Franklin Roosevelt listened with bright-eyed attention, saying nothing, and applauding heartily with the rest.

富兰克林·罗斯福全神贯注地听着，一言不发，并和其他人一起热情鼓掌。

By dispensing them, we are brightening our own lives as much as anyone else's.

通过实践这些善行，我们的生活能变得和其他人一样阳光。

The implications this practice can bring into daily life are ones of relief and understanding, both of your self and others.

包括对你和其他人来说，这实践所蕴含的可以理解为日常生活中的休养和理解。

You have to bring other people into the picture to find a way.

你必须把其他人的图片，找到办法。

With the majority of people take the package, other people bring up the rear, the cover to prevent the attack on police in the back.

多数人随包走，其他人殿后，进行掩护，以防止警在后面偷袭。

Mr Brunetta supports this idea, but also bristles with others.

Mr Brunetta，但也被其他人的想法激怒。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。