其他人

It s to celebrate those who work doing what other people might not be willing to do .

这是为了赞美这些人，因为他们做着其他人也许不愿意做的工作。

We have seen it in the courage of passengers, who rushed terrorists to save others on the ground - passengers like an exceptional man named Todd Beamer.

我们已经看到乘客的勇气，为了救活地面上的其他人，他们冲向恐怖分子，乘客们就像一个特别训练的人例如：Todd Beamer

We have seen it in the courage of passengers, who rushed terrorists to save others on the ground —— passengers like an exceptional man named Todd Beamer.

我们从乘客的勇气中看到了这一点，他们奋力抵抗，使恐怖主义分子仓皇失措，从而拯救了地面上的其他人。

Bearskin, however, had to promise not to let himself be seen, lest the inn should get a bad name.

但是店主要求熊皮人别让其他人看见，否则会坏了旅店的名声。

It was only in view for a few seconds, and while no one else in the car saw the little beastie, they all agreed that Bill was "genuinely distraught."

只有在认为有几秒钟，虽然没有其他人在车上看到了小动物系列，他们都一致认为，条例草案是"真正的烦恼。"

We beat their heads off at an English competition.

在英语竞赛中我们打败了其他人。

After two years of research and development, with testing by top women athletes who, presumably, bounce around more than the rest of us, the result is a bra" scientifically proven to reduce vertical motion by an average 30％ compared to others",claims Kathryn Reith at Nike's headquarters in Beaverton, Oregon.

经过两年的研制，经过顶尖女运动员的测试(一般认为她们的跳动比我们其他人要多)，凯瑟琳·里思在俄勒冈州比弗顿的耐克总部宣布了实验结果，胸衣"被科学地证明，可以比其他衣着平均减少30％的垂直运动"。

The widow rockfish was called buda by the Monterey fishermen in the 1880s, and was known as beccafico and viuva by others prior to the 1930s.

寡平鮋 (许氏 entomelas)和被调用达蒙特利渔民在的 1880s年，被称为 beccafico 义大利鸟）和 viuva (寡的其他人之前，在 1930 年代。

At that time, with other person of dissimilarity, girl's appearancewas very distressed, only put on the underwear to throw over the bedsheet to tremble in the late autumn street corner.

当时，和其他人一样，女孩子的样子很狼狈，只穿着内衣披着床单在深秋的街头瑟瑟发抖。

Some people pray before they start eating, and other people may keep silent for a moment.

有些人祈祷，才开始吃，和其他人保持沉默了片刻。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。