其他人

During their friendship Barrett absorbed an astonishing amount of Greek literature — Homer, Pindar, Aristophanes, etc.

在他们两人的交往过程中，芭蕾特吸收了数量惊人的希腊文学——荷马、品达罗斯、阿里斯托芬以及其他人的作品。

From an Aristotelian point of view, the answer is the quest for happiness by people who realized that

他们的要求也就满足了其他人的要求，他们意识到了这一点。

One fighter called Arkady wants more food and rejected by Chaya.

其中一位战士亚卡迪，不满战士与其他人吃一样多的食物，他甚至扰乱纪律，和一群战士独占食物，其他人却饿肚子。

He is a cruel man because he keeps Aronnax and the others as prisoners .

他是一个残酷的人因为他囚禁了阿朗涅克斯和其他人。

You might think that he is a cruel man because he keeps Aronnax and the others as prisoners and destroys ships.

你可能这样想：他是一个残酷的人，因为他软禁了艾瑞纳克斯教授和其他人，而且他毁掉了很多船。

Such facile pluralism tends to numb the habit of vigorously contesting other people's beliefs-of calling them arrant nonsense or unmitigated garbage, for example.

这种轻率的多元主义倾向于弱化激烈驳斥其他人信仰的习惯，不大可能说别人一派胡言或者是十足的屁话。

We arrive at a high place where the sight-seeingis very good. The soldier ask me to wait for everybody before going on.

我们到达一风景优美高处时，士兵要求我在此处等其他人。

This modification of the Mle 1890 that can take a bayonet was for artilleryman, fortress troops, and anyone else who needed a rifle but not an infantry rifle.

这是1890年的MLE的修改，可以采取刺刀是为炮兵，要塞部队，其他人谁需要一个步枪，而不是一个步兵步枪。

I don't think of it as taking a day from you, but giving a day to them.

我不认为是我拿走了你的一天，而是给了其他人一天。

As with other people, I have my own opinions.

和其他人一样，我也会有自己的意见。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。