其他

While My Last Duchess is the most famous of his monologues, he wrote others, such as Fra Lippo Lippi, Caliban upon Setebos, Soliloquy of the Spanish Cloister and Porphyria's Lover, as well as the other poems in Men and Women.

虽然我的前公爵夫人是他最有名的独白，他写道其他国家，如修士宝里皮，凯时Setebos ，独白西班牙修道院和卟啉的情人，以及其他诗歌的男子和妇女。

And many other familiar characters making a cameo appearances.

还有其他许多熟悉的人物扮演栩栩如生的其他角色。

Under the PRC Contract Law, the exercise of right of cancellation can be triggered in three circumstances:(1) debtor waives its right against its own debtors;(2) debtor transfers its property for free;(3) debtor transfer its property at an unreasonably low price and cause damages to the creditor and the transferee is aware of the debtor's behavior. Compared with the Contract Law, the right of cancellation under the Property Law is more extensive.

相比之下，《物权法》所规定的撤销权的行使条件更宽，只要协议损害其他债权人利益，其他债权人就可行使撤销权，但《物权法》对何为"损害债权人利益"却没有给出明确的判断标准，有待在司法实践中进一步明确。

Cassava cultivation in Guangxi has a long history, natural fit, not with grain, fruit, sugar cane, forest and other cash crops compete for land, high output, but also with other inter-species or inter-planting crops, the most significant development potential.

木薯在广西种植历史悠久，自然适应的粮食，水果，甘蔗，森林和其他经济作物，而不是争土地，产量高，而且与其他机构间种或套种农作物，最重要的发展潜力。

Sometimes there are some who are so audacious and headstrong that they do not fear even on other occasions to attack the houses of cardinals in a hostile fashion and with arms, under the guise of general brawling, and to strike and wound while they are there, as a result of which there is considerable loss to the honour of the cardinalate, by which the most holy church militant is fully adorned as by a purple garment, contempt for the cardinals is aroused, and occasion is given for murders and other scandals .

有时，也有一些是谁如此大胆和任性，他们不惧怕甚至在其他场合攻击的房屋枢机主教在充满敌意的方式和武器，为幌子，一般打斗，罢工和伤口，而他们在那里，其结果是有相当大的损失的荣誉红衣主教，其中最神圣的教堂武装分子是完全装饰作为一个紫色的服装，蔑视是引起枢机主教，并时刻给予的谋杀案和其他丑闻。

Another confraternity was a guild established in 1280 at Bologna, and perhaps elsewhere, which held its meetings in the Carmelite church and from time to time made an offering at a certain altar, but otherwise was entirely independent of the order.

另一个帮会是一个人协会成立於1280年，在博洛尼亚，也许在其他地方，而举行会议，在carmelite教会和不时作出了提供在某一个温柔的态度，但在其他方面是完全独立的命令。

In case any electronic certification service provider fails to reach an agreement on the carrying-on of business with other electronic certification service provider, it shall apply to the competent department of information industry of the State Council for arranging other electronic certification service provider to carry on its business.

电子认证服务提供者未能就业务承接事项与其他电子认证服务提供者达成协议的，应当申请国务院信息产业主管部门安排其他电子认证服务提供者承接其业务。

Leather or other leather gloves 2003742033000 leather or leather belt and cartridge belt 1003842034000 leather or composition leather and other clothing accessories, the second batch of 200 zero-tariff ...

42032990 皮革或再生皮革制的其他手套20 0 37 42033000 皮革或再生皮革制的腰带及子弹带10 0 38 42034000 皮革或再生皮革制的其他衣著附件20 0 第二批实行零关税的。。。

Leather or other leather gloves 2003742033000 leather or composition leather belt and cartridge belt 1003842034000 leather or composition leather and other clothing accessories, the second batch of 200 zero-tariff ...

42032990 皮革或再生皮革制的其他手套20 0 37 42033000 皮革或再生皮革制的腰带及子弹带10 0 38 42034000 皮革或再生皮革制的其他衣著附件20 0 第二批实行零关税的。。。

Monitor is intended for the cashbox terminals, the industrial equipment and other applications, where itnot required high resolution and wide-format screen, but it values reliability of construction and simplicity of joining with other components.

监控的目的是为金库码头，工业设备和其他应用程序，它不需要高清晰度，宽屏幕格式，但它的价值的可靠性建设和简单的加入与其他组成部分。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷