其主义

He devoted his whole life to the creation of symbolistic works which, represented by the trilogy of Christ and Anti-Christ, began to converse and debate with" social novels" and" plebeian novels".

他以毕生的创作践行着自己的象征主义主张，其叙事风格彰显出一种新精神追求，从而与当时的&社会小说&和&市民小说&形成对话、争的格局。

Song Feel is expressing his central concept on creation in such a symbolistic way that audiences are led to simultaneously push both visual and psychological dimensions into maximum limit, and that the daily things we have ignored for a long time slowly have their familiar surfaces come out and make their internal logic gradually disclosed.

松泌先生引导观者将视觉和心理的两个维度同时推向极限，使得眼前这些日常生活中我们早已视若无睹的事物慢慢褪去了我们熟悉的外壳逐渐显露出其内在的逻辑，艺术家正用一种象征主义的方式表现其创作的核心观念。

The main purpose of this dissertation is to systemize Jameson's new Marxism in hisliterary and cultural criticism and make a critical analysis of his theory.

本论文的主旨是把詹姆逊在文学文化批评中发展的新马克思主义理论系统化，并且对其进行批判性分析。

So, it is difficult to be explained by reasonal choice theory .but it has suited the perceptual regulation of perceptual choice theory .Look from its concrete recruitment behavior and incentive mechanism, they are not accord with reasonal choice theory, but embody such characteristics of choosing by tradition , choosing by experience and choosing by characteristic of goal totalization .

因为，国有企业的招工行为是对马克思主义理论的照搬照抄，是对苏联企业模式的模仿，同时它还是在计划场域制约下，遵循实践意识的行为选择；而国有企业选择统一工资政策和企业办社会的福利模式作为服务于用工的激励机制，其行为选择既受计划场域的制约，同时也受中国传统思想的影响。

In her novel The Purple Color , Alice Walker describes the growth and ideological change of a black woman trammeled by old ideas .

沃克在小说中通过对一位受旧思想束缚的黑人妇女的转变和成长过程，阐述了其妇女主义的思想。

In her novel The Purple Color, Alice Walker describes the growth and ideological change of a black woman trammeled by old ideas.

摘要艾丽斯沃克在小说《紫颜色》中通过对一位受旧思想束缚的黑人妇女的转变和成长过程，阐述了其妇女主义的思想。

In her novelThe Purple Color , Alice Walker describes the growth and ideological change of a black woman trammeled by old ideas .

艾丽斯·沃克在小说中通过对一位受旧思想束缚的黑人妇女的转变和成长过程，阐述了其妇女主义的思想。

It is easy to fall into a practical craziness of utopianism according utopian social ideal, resulting to despotism and autarchy necessarily, while it will also deprive human beings of social ideal with transcendentality, ultimateness and comprehensiveness to resist utopianism completely, displaying a 'desert' of mediocre and despairing.

按照乌托邦的社会理想来建构现实社会，容易使人们陷入乌托邦主义的实践狂热中，专制与独裁是其必然结局，然而，完全拒斥乌托邦又会使人类的社会理想失去超越性、终极性和总体性，展现出来的就是一片平庸不堪和绝望无计的&荒漠&。

Spare me, therefore, your good intentions, your inner sensitivities, your unarticulated and unexpressed love. And spare me also those tedious psychohistories which—by exposing the goodness inside the bad man, and the evil in the good—invariably establish a vulgar and perverse egalitarianism, as if the arrangement of what is outside and what inside makes no moral difference.

因此，别对我说你的动机如何善良，你的心灵如何敏感，你那未曾表示的爱其实如何深沉，也别向我讲述你那些冗长沉闷的心理个案——那套把戏无非是专门挖掘坏人内心之善、好人内心之恶，其结果无非是一种庸俗荒谬的无差别主义，仿佛外在的行为与内心的动机没有任何道德上的差异。

However, the labor-developing history backgrounds in United Kingdom and Germany are completely different. Because of the more widespread tradition of voluntarism, the workplace-based confrontation and uncompulsory arbitrations brought the British industrial relations to be criticized. Since the end of World War Ⅱ, social-economic Germany established the institutions of Co-determination and Collective Bargaining. There are agreements of voluntary negotiations between the social partners and are not determined by legal enactments or any other form of state interference. On the other hand, the organized work councils in workplaces represent the interests of employees and prove able to promote a high degree of social integration.

然而，英国与德国劳资互动的发展历史背景是截然不同的，英国长久以来以自愿主义为首的行事风格、以工作场所做为首要的抗争重地和独特的政府非威权式的处理劳资争议为其劳资关系中的三个特点，另一方面战后德国建立起「共同决定」与「团体自主权」的制度，工会与雇主团体於工资等条件展开自发性的谈判，而另一方面劳工也可以参与公司的营运与工作，这个制度对於劳资之间的对话、沟通及维护社会稳定起了很大的作用，德国得以在二次战后迅速发展成为欧洲重工业大国，并发展社会市场经济。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。