其主义

In 1929, in the resolution he drafted for the Gutian Meeting, he sharply opposed subjectivism in the guidance of work, pointing out that this would "inevitably result either in opportunism or in putschism".

毛泽东同志在一九二九年为古田会议写的决议中就尖锐地反对主观主义的指导，认为这种指导，&其必然的结果，不是机会主义，就是盲动主义&。

After the cold war, a trend of ＂New Nationalism＂ thoughts went rampantly in the Japanese politics, which sought for a big power position in the international politics.

冷战结束后，日本政坛泛起一股&新国家主义&思潮，其目的是谋求日本在国际政治中的大国地位。

At the same time, some scholars recarry on a reading and introspect to Marxist philosophy, making it enrich and develop continuously in the fulfillment.

与此同时，一些学者对马克思主义哲学重新进行解读与反思，使其在实践中不断的丰富和发展。

But NASA's approach to inventing a living in a closed system struck many as being overly cautious, strangulatingly slow, and intolerably reductionistic.

不过，对于很多人来说，关于在一个封闭系统内发明出某种活法的问题，NASA所取的进路实在是有点过分的小心谨慎、其进度是令人窒息的缓慢，而起思路的还原主义气息已经则是达到了令人无法容忍的地步。

According to the actualities of the students' thought rigescence and initiate lacking in learning chemistry; this thesis combined postmodernism and teaching cases to find the key in how to carry out the theory in chemistry teaching.

针对学生在学习化学时，思维僵化、没有积极性的现状，本文结合国外十大教学理论之一的后现代主义理论和教学实例，谈到如何在化学教学中渗透这一理论的思想，其关键是敢于在教学模式、内容和观念上有所开放。

Modern western scientistic psychology and humanistic psychology have their appropriate applicable scope and object respectively.

现代西方科学主义心理学和人本主义心理学在心理健康教育与咨询方面各有其适用的范围、对象。

Exercizing paradigm concept not only means a new research method, but also is the result of the development of Marxist sinicization.

范式&的&引入从表现上看是一种新的研究方法或视角，但其实质是马克思主义中国化自身的本质内容的发展使然。

Contemporary sinification of Marxism includes the realization of Chinese people's political freedom and the practice basis and cultural value of Chinese democracy is quite different from the west so the path dependence is different too.

马克思主义当代中国的内容包括实现中国人民的政治自由，它落实为构建中国的民主政治的实践基础与文化价值迥异于西方，因而其运行的&路径依赖&也异质于西方。

It was a reflection of the sociocultural change at the time.

西方现代文化的传入是中国社会现代意识产生的原因，就中国现代文学而言，其现代性主要表现在两个方面：启蒙思想与审美主义。

The teaching theory of intuitionism has direct, misterious and barbaric disadvantages. We can overcome the disadvantages by science and expand the scientific spiriting of composition.

直觉主义作文教学理论具有直感性、神秘性、蒙昧性的弊病，我们可以用科学主义之长以济其短，从而宏扬作文教学的科学精神。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。