其主义

Compared with the former one, it has methodological orientation ofmultiple-cause theory, experiential substantive normalism and complexrationalism.

而在实践中，另外一种可以称为&开放反思的合法化模式&的进路，以其多向原因论、经验的实质规范主义和复合理性主义之方法论倾向，在相当程度上发挥着重要功能。

Think, for example, of certain forms of diet, of fasting, of sexual continence, of flight "into the wilderness"(the Weir Mitchell isolation cure—without, to be sure, the subsequent fattening and overfeeding which constitute the most effective remedy for the hysteria induced by the ascetic ideal): add to these the entire antisensualistic metaphysics of the priests that makes men indolent and overrefined, their autohypnosis in the manner of fakirs and Brahmins—Brahma used in the shape of a glass knob and a fixed idea—and finally the only-too-comprehensible satiety with all this, together with the radical cure for it, nothingness (or God—the desire for a unio mystica with God is the desire of the Buddhist for nothingness, Nirvana—and no more!).

让我们试想某种饮食方式，试想斋戒、节制性欲、&向沙漠&逃循（维尔·米切尔式的孤立，当然不包括由此产生的强饲法和营养过度，那里包含了医治禁欲主义理想的所有歇斯底里发作的最有效的方法）；再试想，教士们的全部敌视感官的和懒惰而诡诈的形而上学，他们依据苦行僧的和使用玻璃扣而且观念固执的婆罗门的方式实行的自我催眠术，以及对其根治术——虚无的、最后的、非常可以理解的普遍厌倦（或者对上帝的厌倦——渴望和上帝结成一种神秘联盟是佛教徒所渴望的虚无，涅盘——仅此而已！

Inspecting the legal practices of foreign countries,the judicial remedy of environmental right has two paths:direct remedy and indirect remedy and judicial activism is the judicial philosoph.

考诸各国法制实践，环境权的司法救济有直接救济和间接救济两条路径，而其司法哲学基础则为司法能动主义。

At its worst the pietistic tendency can lead to inordinate subjectivism and emotionalism; it can discourage careful scholarship; it can fragment the church through enthusiastic separatism; it can establish new codes of almost legalistic morality; and it can underrate the value of Christian traditions.

在其最坏的pietistic趋势可能会导致过度的主观主义和感情主义，它可以阻止认真奖学金；它可以教会片段通过热情的分裂主义，它可以建立新的守则，几乎法律道德；它可以低估价值的基督教传统。

This essay attempted to make a general combing of the Populistic Thought under Russia's background and analyzed the influence of Populistic Thought on Yudafu and its corresponding performance in Yudafu's works so as to call forth a more comprehensive understanding about Yudafu.

本文尝试对俄国框架下的民粹主义思想做一个系统的梳理，分析郁达夫受到的影响及这种思想在其作品中的表现，希望能增进人们对郁达夫更加全面的了解。

He based his fundamental thoughts on history and centred around"practice and dialectics", interpreting Marxist philosophy as the philosophy of subject practicalism.

本文力图通过对卢卡奇理论建构全过程的考察，结合他早年的《历史和阶级意识》一书对马克思主义哲学本体论的探索，评析其理论得失。

Its are praedial the department that register registers important document creed, register what move for content adaptability in tactics to establish important condition namely, active legislation of dot and this our country is identical.

其不动产登记系登记要件主义，即登记为物权变动的成立要件，这点与我国现行立法相同。

Because of their premillennial eschatology fundamentalist evangelicals have been particularly supportive of the restoration of the Jewish people to Israel and of Israel itself in the twentieth century.

由於其premillennial末世论原教旨主义福音派一直特别支持恢复犹太人民对以色列和以色列本身在二十世纪。

The ethical side of the Dualism of Priscillian with its low concept of nature gave rise to an indecent system of asceticism as well as to some peculiar liturgical observances, such as fasting on Sundays and on Christmas Day.

道德方面的二元论Priscillian其低概念的性质引起了不雅系统的禁欲主义以及一些特殊的礼仪庆祝活动，如禁食，星期日及圣诞节。

The reason is that subjective analysis of a political situation and subjective guidance of work inevitably result either in opportunism or in putschism.

因为对于政治形势的主观主义的分析和对于工作的主观主义的指导，其必然的结果，不是机会主义，就是盲动主义。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。