其主义

The Marxist-about-woman is to reveal the fact that as the force of impeling society development, women should take the same social station and the same right of choosing and creating a new life. The quiddity of Marxist-about -woman is to pay attention to the lost subjectivity of women in history.

马克思主义妇女观旨在控诉女性被奴役的不合理性，揭示女性与男性同作为推动社会历史发展的主体力量，当享有与男性同等的社会地位，有选择和创造新生活的权利，其实质就是对人类历史发展过程中失却了的妇女主体性的关注。

Critical Regionalism is the response of theory circle to it.

批判的地域主义则是理论界对其的响应。

This change certainly has its inevitability and rationality, but also brings relativism and skepticism to meanings of literary works.

这种转变自然有其必然性和合理性的一面，但也给文学作品意义的阐释带来相对主义与怀疑主义的弊病。

This article tries to study representational oil-painting teaching and wants to increase students creativity and promote their individual development.

本文通过基础实践教学中具像主义油画教学的探讨与研究，力求培养学生的创造能力，实现其个性化发展。

Their rituals include the use of marijuana and the chanting of revivalist hymns.

其仪式包括使用大麻和叫喊的复兴主义的赞美诗。

Furthermore, The main idea of his works also reflects the difficult position and ridiculousness of post-contemporary consumption culture in China.

其主题思想也集中反思了后现代主义式的消费时尚文化在中国的困境与荒诞性。

Correspondingly, traditional translation theories of EST only pay attention to the translation of words and sentences and concentrate on the three aspects of vocabulary, grammar and professional knowledge. These theories certainly have their own values; however, since the object of translation is usually a discourse which is an organic entity, they are prone to one-sidedness and rigidness of translation.

与此相应的是传统的科技英语翻译只注重词、句的翻译，并集中于词汇、语法和专业内容三个方面，这些理论自然有其价值，然而在翻译的对象常常是语篇这一有机整体的情况下，容易造成只见树木不见森林的片面性以及翻译的机械主义通病。

As one of the principal ideology behind the modern Chinese revolutionary activity, Populism came from Russian Populism and Rousseauism, and also with some part of the traditional thought of China, such as Confucianism and Mohism.

民粹主义是中国现代革命运动中的重要标识，其构成主要源自于俄罗斯民粹派运动和卢梭人民民主思想的影响，并远承中国传统的儒、墨两家的民本论思想。

The third part starts from the social influence of the works, analyzes the cultural and social background for the works salability, probes into the function post colonialism and feminism have had during the spread, and then explores the applicability and significance of these two theories under the circumstance of globalization.

第三部分从作品的传播影响入手，分析其作品畅销背后的社会背景，从而探究后殖民和女性主义这两大理论体系在全球化语境下的适用性和话语意义。

As sir Zhu Qi said: At this point Yang Kai touches the theme salvationism which contemporary art has lacked in the past ten years ....

正如朱其先生说的：在此杨锴触及到了当代艺术近十年所缺失的救赎主义主题，…。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。