其中

Along with this trend of social development,the issue of restriction and abrogation of death penalty has become a hot topic among the circle of criminal law in nowadays China.

伴随着此一社会发展趋势，死刑存废问题亦已成为今日中国刑事法治领域的热点话题，而其中关于非暴力犯罪的死刑废止问题更是引起了中国社会的广泛关注。

Abscond is the act of going away without permission or not returning to the court after being released on bail or to escape from prison.

潜逃、失踪(擅自逃走或保释后不回到法庭或越狱逃走)。他所执教是一所规模很小的大学，他想摆脱存在於其中的地方主义桎梏离开这里的前景激起她头脑中对一个可爱的生活领域的向往。

Wormwood is an essential ingredient in various liqueurs, of which Absinthe is the chief.

苦艾是酿制各类利口酒的基本成分。苦艾酒就是其中主要一种。

Sodium thiosulfate and carbon disulfide were used as sulfur sources in water and absolute alcohol systems, respectively.

在水溶液体系和乙醇溶液体系中，于常温常压下不加入任何催化剂，用γ射线辐照技术可以成功制备出纳米ZnS晶体，其中硫代硫酸钠和二硫化碳分别为上述两体系的硫源。

This paper investigates the absolute convergence of the Fourier Laplace series concerning of some smooth functions defined on the unit sphere in R n,hereinto shows that:if f is 2([n4]+1) th continuously differentiable function on H r P,then the series ∑∞k=0Y kf converges uniformly to f.

讨论了n 维球面上某些可微函数类的Fourier Laplace级数的绝对收敛性，其中指出：设f是Hrp上 2 ( [n4 ]+1)次连续可微函数，则级数∑∞k =0 Ykf一致收敛到f参

In chapter 5, heat mechanism and heat radiating forms of the hydraulic system faults are studied. Based on relationship between degree of the hydraulic system faults and thermal image shapes, multi-scale entropy of temperature field is taken to express the fault degree. Entropy of low frequency means its absolute temperature, and entropy of high-frequency means distribution of temperature field.

同时针对系统故障程度的不同，提出了用温度场的熵进行表征的思路，通过多尺度小波对原热场图像进行小波变换，提取其中低频分量的熵用来衡量其绝对温度大小，提取高频分量的熵来衡量其温度场的分布，给出了实验结果，通过实验结果分析，证明这种分析方法是可行的。

In addition,Various methods of stability analysis of wakes behind bluff bodies arediscussed,among which the general theory of absolute/convective instability is strictlyformulized from stability equations of viscous flow;the theoretical foundation of stabil-ity analysis of time-average flows is also discussed from basic equations of fluids,andthe reason for the stability analysis of time-average flow can predict the frequency inthe saturation state is explaned.

此外，讨论了钝体尾迹稳定性分析的各种方法，其中从粘性流的稳定性方程出发严格推导了绝对/对流不稳定性的理论公式；从基本方程出发探讨了采用时均流场作稳定性分析的可行性，并解释了用时均流场作稳定性分析可以更好地预示饱和频率的原因。

Li's art seems to draw inspiration from realism's implications about absolute space and time and philosophical discussions about reality, using it for his own sense of self and artistic purpose.

李青在其中发掘的兴味是沿著近代西方思想对现象与真理的思辩，逐步走向自身对生命和创作意义的了解。

One is whether to focus on relative or absolute value.

其中之一是关注相对价值还是绝对价值。

Among which, focusing on the analysis of the factor of water mass absorption coefficient-μ and kinds of objectively influencing factors on μ.

其中，重点分析了水的质量吸收系数μ对测量精度的影响以及影响μ值的各种客观因素。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。