其中

The last of these prophecies concerns the end of the world and is as follows: In the final persecution of the Holy Roman Church there will reign Peter the Roman, who will feed his flock amid many tribulations, after which the seven-hilled city will be destroyed and the dreadful Judge will judge the people.

&其中最后的预言是关乎世界的末了，并具体内容如下：&在最后的迫害神圣罗马教会将有彼得统治罗马，谁来养活他的羊群中的许多磨难后，其中7 hilled城被摧毁的可怕法官将判断的人。

Team Rocket has been featured in several expansions of the TCG, most notably in the self-named {{TCG|Team Rocket}} expansion, where {{TCG|Dark Pokémon}} were introduced, and the {{TCG|EX Team Rocket Returns}} expansion, which commemorated the release of

火箭队系列TCG已被许多TCG拓展包纳入其中，其中最著名的应该就是以火箭队命名的火箭队

A self-converse Mendelsohn packing design of order v, denoted by (v, k,1)-SCMP, is defined to be a triple, where B is a collection of k-circuit of X such that every ordered pair of distinct points of X appears in at most one block of B, and / is a permutation on X such that Here, and whenB=(x0 ,x1,xk-1). The number of blocks in a (v, k, 1 )-SCMP is upperbounded by where 1 if v=l ande =0 , otherwise.

一个阶为v，区组大小为k的自反Mendelsohn填充设计，记为—SCMP，定义为一个有序三元组，其中X为v元点集，B为X的一族循环有序k元组，f为X上的一个置换，它满足如下性质：(1)对任意x，y∈X，x≠y，有序对至多包含在一个区组中；这里区组当且仅当和一个—SCMP所含的区组个数不超过，其中当V(v-1)≡1时，ε=1；否则ε=0。

Sea perch embryos were cryopreservated in liquid nitrogen for 0.5~24h, 4 survival embryos were also obtained and one of them hatched, furthermore the fry without feeding survived for 3 days.

其中妒鱼胚胎成活4枚，孵化1枚，孵化后的妒鱼苗在没有投喂饵料的情况下存活了3天(在液氮中保存了28h)；牙醉胚胎成活5枚，孵化4枚，孵化后其中l尾牙虾苗在没有投喂饵料的情况下存活了6天(在液氮中保存了24h)。

Chinese traditional culture includes a lot of excellent contents ,filial duty system of which is one the important parts Filial duty thoughts are not only in the center of traditional ethics of the Confucian school but also in the ethics of Buddhism .

中国传统包含着丰富而优秀的思想内容，其中孝道思想便是其中的一重要组成部分。孝道思想不仅存在于中国传统儒家伦理思想中，而且处于核心地位，也存在于中国佛教伦理之中。

At the moment, the road maintenance contractors are spit into council road, state road and federal road packages, 3 contractors on Federal road maintenance, and one contractor for all the council roads maintenance which includes the DBKK roads in Kota Kinabalu.

目前，道路维修工程分为市议会道路，州管道路和联邦横贯公路，其中承包联邦横贯公路的维修有三家和一家承包商则主管所有市议会的道路维修，其中也包括亚庇市的道路。

Based on this survey, a multi-sided QOL assessment has made on such aspects as material condition, physical, psychological and social functions of the subjects investigated. The results show that (1) retirees score less than those on the job in terms of general evaluation, physical, psychological, social functions, ect.;(2) physical and psychological factors are the main facts affecting the retirees' QOL. On deeper analysis , physical and psychological diseases play the most important role on their QOL.

结果显示：(1)深圳出入境检验检疫局的离退休人员的生命质量与在职人员有明显差异，其中离退休人员的生命质量总评、躯体功能、心理功能、社会功能评分等均低于在职人员；(2)躯体功能维度、心理功能维度是影响离退休人员生命质量的主要因素，其中心身疾病对离退休人员的生命质量有较大影响；(3)离退休人员的主导需要为生存需要，其次为相互关系需要、成长发展的需要。

Haifeng County, Luhe County, hosted Lufeng and a Red Bay Development and the Overseas Chinese Economic Zone Management Area, are Under the jurisdiction of city, which is with a total population of 3.23 million, urban population of 210,000, living abroad overseas Chinese, Hong Kong Macao and Taiwan compatriots, a total of more than 130 million people; total land area of 5271 square kilometers, accounting for 2.93% total area of the province, of which 93.2 thousand hectares of cultivated land, garden 42.1 thousand hectares, woodland 234.8 thousand hectares, unused land 47.9 thousand hectares; a coastline of 455 kilometers, sea area of 23.8 thousand square kilometers, accounting for the province's land area 14% of the ocean, in which shallow seas and tidelands 69.6 thousand hectares.

下辖市城区、海丰县、陆河县，代管陆丰市，并设有红海湾开发区和华侨管理区两个市辖经济区，总人口323万，市区人口21万，旅居海外华侨、港澳台同胞共有130多万人；陆地总面积5271平方公里，占全省总面积2.93％，其中耕地面积9.32万公顷，园地4.21万公顷，林地23.48万公顷，未利用地4.79万公顷；海岸线长455公里，海洋面积2.38万平方公里，占全省海洋国土面积的14%，其中浅海、滩涂6.96万公顷。

School teachers are only a part of the total care giving required to grow good citizens, but I'm proud to be a part of the effort.

要使学生成为好公民，就必须要有爱心，而老师能给的只是其中的一部份，但是我很骄傲我努力的成为其中的一部份。

Letter symbols for impedance, admittances, two- port parameters etc. For impedance, admittance, two-port parameters, etc. capital letters are used for the representation of external circuits of which the device is only a part.

阻抗文字符号，导纳，两端口阻抗等参数有关，导纳，二端口参数等大写字母为代表的外部电路，其中的设备只是其中的一部分使用。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。